1 00:00:01,440 --> 00:00:02,505 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Απόψε στις Η κατάρα του Oak Island... 2 00:00:02,573 --> 00:00:04,638 ΓΚΑΡΥ: Λατρεύω τη μυρωδιά του θησαυρού το πρωί. 3 00:00:04,674 --> 00:00:08,709 Ωχ, κοίτα αυτό! Θα έλεγα ότι αυτό φαίνεται στρατιωτικό. 4 00:00:08,777 --> 00:00:11,181 ΖΥΜΗ: Το συγκεκριμένο τεχνούργημα βρέθηκε στο έλος 5 00:00:11,249 --> 00:00:12,919 και δεν έχω κάνει ποτέ δει κάτι τέτοιο. 6 00:00:12,987 --> 00:00:14,088 ΜΑΡΤΙ: Ουάου. Τι στο διάολο είναι αυτό; 7 00:00:14,123 --> 00:00:15,923 Ελπίζουμε να έχετε μια ιδέα για το τι είναι. 8 00:00:15,992 --> 00:00:19,488 Ω, αυτό είναι πραγματικά, πολύ παλιό. Μέση δεκαετία του 1400. 9 00:00:19,557 --> 00:00:20,960 -STEVE G.: Ωχ, ουάου. -ΣΚΟΤ: Τι έχεις; 10 00:00:21,029 --> 00:00:22,696 Μοιάζει ένα κομμάτι τελειωμένο ξύλο. 11 00:00:22,765 --> 00:00:24,390 ΓΚΑΡΥ: Μοιάζει με κάγκελο. 12 00:00:24,459 --> 00:00:25,865 Μοιάζει με κιγκλίδωμα πλοίου. 13 00:00:25,900 --> 00:00:27,193 Βρήκαμε το πλοίο στο βάλτο! 14 00:00:27,261 --> 00:00:28,432 BILLY: Ναι. 15 00:00:30,405 --> 00:00:33,867 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Υπάρχει ένα νησί στον Βόρειο Ατλαντικό 16 00:00:33,936 --> 00:00:37,677 όπου έψαχναν οι άνθρωποι για έναν απίστευτο θησαυρό 17 00:00:37,746 --> 00:00:40,915 για περισσότερα από 200 χρόνια. 18 00:00:40,983 --> 00:00:43,918 Μέχρι στιγμής, έχουν βρει μια πέτρινη πλάκα 19 00:00:43,986 --> 00:00:46,513 με περίεργα σύμβολα χαραγμένο σε αυτό, 20 00:00:46,582 --> 00:00:49,354 μυστηριώδη θραύσματα ανθρώπινου οστού, 21 00:00:49,422 --> 00:00:53,191 και ένα μολύβδινο σταυρό του οποίου η προέλευση μπορεί να εκτείνεται πίσω 22 00:00:53,259 --> 00:00:55,625 στις μέρες των Ναϊτών Ιπποτών. 23 00:00:55,694 --> 00:01:00,497 Μέχρι σήμερα, έξι άνδρες έχουν πεθάνει προσπαθεί να λύσει το μυστήριο. 24 00:01:01,330 --> 00:01:03,396 Και, σύμφωνα με το μύθο, 25 00:01:03,464 --> 00:01:06,434 ένας ακόμη θα πρέπει να πεθάνει 26 00:01:06,503 --> 00:01:10,441 πριν από τον θησαυρό μπορεί να βρεθεί. 27 00:01:13,943 --> 00:01:16,183 ♪ ♪ 28 00:01:23,118 --> 00:01:25,519 -STEVE G.: Λοιπόν, Rick, εγώ απλά μίλησε με τους τρυπάνους. -ΡΙΚ: Εντάξει. 29 00:01:25,587 --> 00:01:27,686 Και τα έχω καρφιτσωμένα νεκρό κέντρο 30 00:01:27,755 --> 00:01:29,692 στην έρευνα Barringer-- η έρευνα VLF. 31 00:01:29,761 --> 00:01:30,791 Ναι. 32 00:01:30,860 --> 00:01:33,598 Αυτός που ήταν πολύ πεπεισμένοι ήταν ένας μη σιδηρούχος στόχος. 33 00:01:33,666 --> 00:01:35,167 Ναι. 34 00:01:35,236 --> 00:01:37,063 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι η αρχή ενός άλλου 35 00:01:37,131 --> 00:01:40,736 ελπιδοφόρα μέρα στο Oak Island για αδελφοί Ρικ και Μάρτυ Λαγίνα. 36 00:01:40,805 --> 00:01:43,970 Με λίγο περισσότερο από ένα μήνα πριν από το σκληρό 37 00:01:44,038 --> 00:01:46,839 Χειμώνας του Βορείου Ατλαντικού Το θα αναγκάσει αυτούς και την ομάδα τους 38 00:01:46,908 --> 00:01:50,216 για να διακόψετε όλες τις σημαντικές αναζητήσεις λειτουργίες για το έτος, 39 00:01:50,285 --> 00:01:52,952 είναι αποφασισμένοι να καταβάλετε κάθε προσπάθεια για αυτό 40 00:01:52,987 --> 00:01:55,022 θα μπορούσε να οδηγήσει σε μια σημαντική ανακάλυψη 41 00:01:55,091 --> 00:01:58,557 στην 226χρονη μυστήριο θησαυρού. 42 00:01:59,360 --> 00:02:01,491 Να βάλει ένα Χ στο έδαφος είναι αρκετά εντυπωσιακή δουλειά. 43 00:02:01,560 --> 00:02:03,690 -Μμ-χμμ. -Και αν είναι αυτό έναν μη σιδηρούχο στόχο, 44 00:02:03,759 --> 00:02:06,065 Θέλω να πω, είναι μεμονωμένα ελκυστικό, σωστά; 45 00:02:06,134 --> 00:02:08,295 -Μμ-χμμ. -Θα είναι πολύ ενδιαφέρον. 46 00:02:08,363 --> 00:02:09,897 Είναι το τέλος του. 47 00:02:09,965 --> 00:02:13,301 Οπότε όχι πραγματικά κανένα ξύλο ελπίζαμε να συναντήσουμε. 48 00:02:13,370 --> 00:02:16,506 91 πόδια και τίποτα να αναφέρω. 49 00:02:16,542 --> 00:02:18,473 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αφού φτάσετε μια απογοητευτική οπισθοδρόμηση 50 00:02:18,542 --> 00:02:20,575 με τους λειτουργία γεώτρησης πυρήνα 51 00:02:20,644 --> 00:02:22,915 στην περιοχή Money Pit πριν από μία εβδομάδα... 52 00:02:22,984 --> 00:02:24,917 Έχουμε άλλες επιλογές; 53 00:02:24,986 --> 00:02:27,417 Έχουμε τις ανωμαλίες Barringer. 54 00:02:27,485 --> 00:02:28,751 -Μπορούμε να κυνηγήσουμε ένα από αυτά; -Θα ήθελα. 55 00:02:28,787 --> 00:02:31,685 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ρικ, Μάρτι και τον σύντροφό τους Craig Tester 56 00:02:31,753 --> 00:02:34,160 αποφάσισαν να συνεχίσουν τι θα μπορούσε να είναι 57 00:02:34,228 --> 00:02:35,890 πολλά άλλα καταθέσεις θησαυρού 58 00:02:35,958 --> 00:02:39,496 βρίσκεται κοντά στο Smith's Cove, που εντοπίστηκαν για πρώτη φορά 59 00:02:39,565 --> 00:02:42,828 πριν από περισσότερα από 30 χρόνια στην Έρευνα Barringer. 60 00:02:42,897 --> 00:02:46,840 Ανατέθηκε σε λειτουργία το 1988 από τον Dan Blankenship 61 00:02:46,909 --> 00:02:48,636 και τον σύντροφό του David Tobias, 62 00:02:48,705 --> 00:02:52,376 η Έρευνα Barringer Το ήταν στρατιωτικού βαθμού 63 00:02:52,445 --> 00:02:55,777 VLF-- ή χαμηλή συχνότητα σάρωση ραδιοκυμάτων-- 64 00:02:55,846 --> 00:02:59,853 που υποδήλωνε πιθανές σήραγγες περίπου 100 πόδια βάθος 65 00:02:59,921 --> 00:03:01,552 μέσα και γύρω από το Smith's Cove 66 00:03:01,587 --> 00:03:04,322 και την ανατολική περίμετρο της περιοχής Money Pit, 67 00:03:04,391 --> 00:03:07,460 καθώς και τέσσερις διακριτές μη σιδηρούχα κοιτάσματα, 68 00:03:07,529 --> 00:03:11,496 που σημαίνει ότι θα μπορούσαν να συντίθενται είτε από ασήμι είτε από χρυσό. 69 00:03:13,302 --> 00:03:16,161 Αν και ο Νταν και ο Ντέιβιντ δεν είχε τους πόρους 70 00:03:16,230 --> 00:03:19,273 για να επιδιώξετε αυτούς τους στόχους όταν τα δεδομένα ελήφθησαν για πρώτη φορά, 71 00:03:19,308 --> 00:03:22,501 μετά τον Νταγκ Κρόουελ βρήκε πρόσφατα αυτές τις εγγραφές 72 00:03:22,570 --> 00:03:24,210 στα αρχειοθετημένα αρχεία του Dan, 73 00:03:24,278 --> 00:03:27,513 Ρικ, Μάρτυ και ο Κρεγκ πιστεύουν ότι είναι 74 00:03:27,582 --> 00:03:30,977 αξίζει να προσπαθήσετε να ολοκληρώσετε αυτό που ξεκίνησε ο εκλιπών σύντροφός τους. 75 00:03:31,012 --> 00:03:34,283 MARTY: The Barringer Survey Το έχει ενδείξεις 76 00:03:34,352 --> 00:03:36,551 από μη σιδηρούχο υλικό σε βάθος. 77 00:03:36,620 --> 00:03:39,556 Αν είναι μη σιδηρούχο υλικό στο βάθος, 78 00:03:39,625 --> 00:03:42,791 μάλλον είναι θησαυρός, αν είναι πραγματικά εκεί. 79 00:03:43,997 --> 00:03:44,991 Θα μπορούσε να είναι τα πάντα. 80 00:03:45,060 --> 00:03:47,462 Ξέρετε, ένα τοις εκατό πιθανότητα της εύρεσης αυτού του πράγματος 81 00:03:47,497 --> 00:03:49,296 για διάνοιξη μίας ή δύο οπών, 82 00:03:49,364 --> 00:03:51,805 Λέω: τρυπήστε. 83 00:03:51,873 --> 00:03:53,338 Αυτό είναι ένα κυνήγι θησαυρού. 84 00:03:53,407 --> 00:03:55,503 -Καλημέρα παιδιά. -Γεια, Ρικ. -Πρωί. 85 00:03:55,572 --> 00:03:57,007 ΤΕΡΥ: Γεια σου, Στιβ. Πώς τα πάτε; 86 00:03:57,075 --> 00:03:58,477 -Καλός. -Καλός. 87 00:03:59,777 --> 00:04:01,442 STEVE G.: Έφερα ένα ενημερωμένο σχέδιο για όλους. 88 00:04:01,511 --> 00:04:03,513 Είναι απλώς μια επισκόπηση, δεν είναι 89 00:04:03,582 --> 00:04:05,110 όπως το πρόγραμμα ασκήσεων μας στο Money Pit, Terry. 90 00:04:05,179 --> 00:04:07,286 -Δικαίωμα. -Αλλά σε αφήνει να δεις τι συμβαίνει εδώ. 91 00:04:07,355 --> 00:04:10,717 Αυτά λοιπόν είναι τα τέσσερα μη σιδηρούχων στόχων. 92 00:04:10,786 --> 00:04:12,552 Αυτή τη στιγμή καθόμαστε σε αυτό. 93 00:04:12,621 --> 00:04:14,594 80 έως 120 είναι το βάθος στόχου μας. 94 00:04:14,663 --> 00:04:18,299 ΤΕΡΥ: Και αναφέρθηκα σε αυτό ως "Nonferrous Metal-1." 95 00:04:18,367 --> 00:04:21,729 -Δικαίωμα. -Είμαστε τώρα... αυτό είναι μόνο στα 68. 96 00:04:21,798 --> 00:04:24,370 Αλλά είναι πολύ σφιχτά, υλικό πλούσιο σε πηλό. 97 00:04:24,439 --> 00:04:26,171 Ας σταυρώσουμε λοιπόν τα δάχτυλά μας για χρυσό και ασήμι. 98 00:04:26,240 --> 00:04:27,140 -ΤΣΑΡΛΣ: Ορίστε. -Ναι. 99 00:04:27,208 --> 00:04:29,868 -Καλά. Ας το βρούμε. -ΤΕΡΥ: Ναι. 100 00:04:29,937 --> 00:04:31,574 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Καθώς επιβλέπει ο Rick Lagina 101 00:04:31,643 --> 00:04:33,876 η λειτουργία γεώτρησης στο Smith's Cove, 102 00:04:33,945 --> 00:04:37,744 κοντά στα βορειοανατολικά σύνορα του βάλτου σε σχήμα τριγώνου... 103 00:04:37,813 --> 00:04:39,450 ΜΙΡΙΑΜ: Έχουμε ακόμα πολύ φτυάρι 104 00:04:39,519 --> 00:04:40,952 -να κάνουμε πριν βρούμε αυτόν τον δρόμο. -ΑΛΕΞ: Σωστά. 105 00:04:41,021 --> 00:04:42,519 (γελάει): Σωστά. 106 00:04:42,554 --> 00:04:44,422 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ο γιος του Μάρτυ Λαγίνα, Άλεξ 107 00:04:44,490 --> 00:04:46,887 συμμετέχει στους αρχαιολόγους Miriam Amirault 108 00:04:46,956 --> 00:04:50,156 και ο Δρ. Aaron Taylor για να συνεχίσει η ομάδα 109 00:04:50,224 --> 00:04:53,431 προσπάθειες για την αποκάλυψη περισσότερων του μυστηριώδους πέτρινου μονοπατιού 110 00:04:53,499 --> 00:04:56,063 που εκτείνεται έξω του υφάλμυρου βάλτου 111 00:04:56,098 --> 00:05:00,705 και στα υψίπεδα, πιθανώς προς το Money Pit. 112 00:05:01,474 --> 00:05:03,736 ΜΙΡΙΑΜ: Έτσι θα ήταν να είναι υπέροχο αν βρούμε 113 00:05:03,805 --> 00:05:05,540 άλλο ένα τεχνούργημα με καλό ραντεβού. 114 00:05:05,609 --> 00:05:07,380 -Μμ-χμμ. -Που θα μπορούσε να μας αποδείξει, 115 00:05:07,449 --> 00:05:12,382 «Εντάξει, ο δρόμος είναι ουσιαστικά συνεχίζοντας την ανηφόρα». 116 00:05:12,451 --> 00:05:14,685 Έχουμε κοιτάξει, όπως, περίγραμμα; 117 00:05:14,754 --> 00:05:18,092 Για να καταλάβω τα περισσότερα πιθανή διαδρομή του δρόμου; 118 00:05:18,160 --> 00:05:19,085 Ή είμαστε απλώς κάπως να το κυνηγάω; 119 00:05:19,120 --> 00:05:21,823 Όχι, σε αυτό το σημείο, απλά το κυνηγάμε γιατί 120 00:05:21,892 --> 00:05:24,964 αυτή είναι η πρώτη φορά είχαμε μια πραγματική καμπύλη, 121 00:05:25,033 --> 00:05:26,494 -Μια στροφή, χμ... -Μμ-χμμ. 122 00:05:26,563 --> 00:05:28,263 ...αυτός νομίζουμε ότι είναι ο δρόμος. 123 00:05:28,298 --> 00:05:30,632 Κατάλαβα. Καλά. 124 00:05:30,700 --> 00:05:33,705 -Θα συνεχίσουμε να ψάχνουμε. -Ναι, ακριβώς. 125 00:05:34,541 --> 00:05:36,507 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τις τελευταίες εβδομάδες, 126 00:05:36,576 --> 00:05:38,608 η ομάδα του Oak Island Ο έχει δημιουργήσει έναν αριθμό 127 00:05:38,676 --> 00:05:41,481 συναρπαστικών ανακαλύψεων που υποδεικνύουν 128 00:05:41,549 --> 00:05:43,913 αυτό το τεχνητό πέτρινο μονοπάτι χρησιμοποιήθηκε πιθανώς 129 00:05:43,982 --> 00:05:48,521 για να απομακρύνετε βαρύ φορτίο ενός πλοίου και στο Oak Island. 130 00:05:48,589 --> 00:05:51,953 Αυτές οι ανακαλύψεις περιλαμβάνουν ο τεράστιος πέτρινος δρόμος, 131 00:05:52,022 --> 00:05:55,060 πιστεύεται ότι ήταν κάποτε μέρος μιας αποβάθρας πλοίων; 132 00:05:55,096 --> 00:05:56,858 μεγάλα σιδερένια μπουλόνια, 133 00:05:56,893 --> 00:06:00,332 δυνητικά χρησιμοποιείται ως μέρος ενός συστήματος τροχαλίας; 134 00:06:00,368 --> 00:06:02,568 και κομμάτια από ξύλινα βαρέλια, 135 00:06:02,603 --> 00:06:06,407 που μπορεί να χρονολογείται μέχρι τον 15ο αιώνα. 136 00:06:07,473 --> 00:06:09,607 Τώρα, με τον χειμώνα πλησιάζει γρήγορα, 137 00:06:09,676 --> 00:06:12,378 η ομάδα είναι αποφασισμένη για να μάθετε πού ακριβώς 138 00:06:12,446 --> 00:06:14,508 το μονοπάτι οδηγεί και τι μπορούν 139 00:06:14,577 --> 00:06:16,645 βρείτε στο τέλος του. 140 00:06:16,713 --> 00:06:19,118 Είμαι περίεργος τι συμβαίνει εδώ, 141 00:06:19,186 --> 00:06:20,548 αν υπάρχει κάτι παραπάνω σε αυτό. 142 00:06:20,617 --> 00:06:22,555 Ναι. Κάπως νομίζω ότι είναι... 143 00:06:22,624 --> 00:06:25,952 φαίνεται απλώς να συνεχίζει να κινείται κάπως κάτω από τη πέτρα. 144 00:06:26,021 --> 00:06:28,889 Λοιπόν, είναι δύσκολο να πω γιατί εκεί κάτω, 145 00:06:28,924 --> 00:06:31,597 -Δεν βρίσκουμε πέτρες. -Δικαίωμα. 146 00:06:31,666 --> 00:06:33,895 ΜΙΡΙΑΜ: Θέλω απλώς να βεβαιωθώ είναι όντως οριστικό 147 00:06:33,931 --> 00:06:37,036 -πριν πω «Αυτός είναι ο δρόμος». -Μμ-χμμ. 148 00:06:37,105 --> 00:06:38,565 -Γεια, Aaron; -Συγνώμη; 149 00:06:38,634 --> 00:06:40,271 Σας πειράζει να ρίξετε μια ματιά; 150 00:06:40,339 --> 00:06:43,037 Ναι, ναι. Τι έχεις; 151 00:06:43,106 --> 00:06:46,477 Δεν υπάρχουν πολλά εδώ κάτω. Εννοώ, όσον αφορά τα βράχια. 152 00:06:46,546 --> 00:06:48,347 Εδώ πέρα, βρίσκουμε αυτές τις πέτρες 153 00:06:48,416 --> 00:06:50,479 από το μονοπάτι είναι υψηλότερα σε αυτό το σημείο 154 00:06:50,547 --> 00:06:51,744 και πολύ χαμηλότερα σε αυτό το σημείο. 155 00:06:51,812 --> 00:06:53,751 Λοιπόν, αυτό που αναρωτιόμαστε είναι 156 00:06:53,820 --> 00:06:55,949 το κοιτάμε ίσως καμπυλώνοντας και γυρίζοντας πίσω 157 00:06:56,018 --> 00:06:57,918 - πάνω στο λόφο έτσι; - Αυτή είναι μια καλή ερώτηση. 158 00:06:57,953 --> 00:07:01,358 Μοιάζει με εμάς πιθανώς να έχει μια γωνία. 159 00:07:01,426 --> 00:07:03,359 -Εκπληκτική επιτυχία. Αυτό είναι καλό. -Ναι. 160 00:07:03,428 --> 00:07:07,600 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Έχει πραγματικά αποκαλυφθεί η ομάδα μια γωνιά στο πέτρινο μονοπάτι; 161 00:07:07,668 --> 00:07:10,964 Εάν ναι, θα μπορούσε να τους φέρει άλλο ένα βήμα πιο κοντά 162 00:07:11,032 --> 00:07:12,633 στον προσδιορισμό μόνο πού οδηγεί, 163 00:07:12,702 --> 00:07:14,902 και πώς μπορεί να προσφέρει απαντήσεις 164 00:07:14,971 --> 00:07:19,577 στον 226χρονο Μυστήριο Oak Island; 165 00:07:19,646 --> 00:07:22,943 Για μένα, μου φαίνεται πραγματικά όπως μάλλον χρειαζόμαστε 166 00:07:23,012 --> 00:07:25,178 να έχω κάποιον βγάλε όλο αυτό το μπερμ. 167 00:07:25,247 --> 00:07:27,451 - AARON: Ναι, χρειαζόμαστε να έχω δίκιο σε αυτό. -Μμ-χμμ. 168 00:07:27,520 --> 00:07:29,323 -Θα έλεγα να το κάνουμε. -ΑΛΕΞ: Σωστά. 169 00:07:29,391 --> 00:07:31,622 Νομίζω ότι ο ενικός αριθμός πιο σημαντικό στοιχείο 170 00:07:31,691 --> 00:07:34,392 να ανακαλύψετε ακόμα είναι: που οδηγεί ο δρόμος; 171 00:07:34,461 --> 00:07:36,022 Οδηγεί πίσω στο Money Pit; 172 00:07:36,091 --> 00:07:38,098 Είναι δυνατόν πάει κάπου 173 00:07:38,167 --> 00:07:39,696 δεν γνωρίζουμε αυτήν τη στιγμή; 174 00:07:39,731 --> 00:07:43,200 Λοιπόν, για να έχουμε αυτή τη σειρά στο υψίπεδο, 175 00:07:43,268 --> 00:07:45,770 αυτό είναι υπέροχο. 176 00:07:46,734 --> 00:07:47,766 -Γεια, παιδιά. -Γεια. 177 00:07:47,835 --> 00:07:49,508 -Γεια! -ΑΛΕΞ: Τι συμβαίνει; 178 00:07:49,577 --> 00:07:51,811 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Άφιξη για αναζήτηση τεχνουργημάτων 179 00:07:51,879 --> 00:07:55,741 ή πολύτιμες ενδείξεις, που θα μπορούσαν βοηθήστε στον εντοπισμό περισσότερων ενοτήτων 180 00:07:55,810 --> 00:07:57,681 του πέτρινου μονοπατιού, 181 00:07:57,750 --> 00:07:59,948 είναι ανίχνευση μετάλλων ειδικός Gary Drayton 182 00:08:00,017 --> 00:08:02,815 και ο ανιψιός του Ρικ και του Μάρτι David Fornetti. 183 00:08:02,884 --> 00:08:04,819 -Κάποια ευρήματα; -Τίποτα σήμερα. 184 00:08:04,888 --> 00:08:07,593 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Συμμετέχουμε επίσης στην προσπάθεια 185 00:08:07,662 --> 00:08:09,726 Ο είναι χειριστής βαρέως εξοπλισμού Billy Gerhardt. 186 00:08:09,761 --> 00:08:12,797 - (μπιπ του εκσκαφέα) -Εδώ είναι το μεγάλο μυστρί! 187 00:08:15,533 --> 00:08:17,664 -Καλημέρα. -Εντάξει φίλε. 188 00:08:17,733 --> 00:08:19,637 -Γεια, Γκάρι. - Λοιπόν, ναι. 189 00:08:19,706 --> 00:08:22,574 Θέλουμε να δοκιμάσουμε και να δούμε αν μπορούμε να βρούμε τον αγκώνα. 190 00:08:22,643 --> 00:08:26,879 Άρα ίσως δύο πλάτη κάδου πίσω. Απλά για να είμαι σίγουρος. 191 00:08:26,947 --> 00:08:28,047 Καλά. 192 00:08:28,116 --> 00:08:30,016 (ηχεί ο εκσκαφέας) 193 00:08:30,785 --> 00:08:33,178 MARTY: Όσο ωραίος κι αν είναι αυτός ο δρόμος στο βάλτο, 194 00:08:33,247 --> 00:08:36,415 οδηγεί σε περισσότερες ερωτήσεις παρά απαντήσεις. 195 00:08:36,483 --> 00:08:40,855 Άρα, είναι έμμεσος δείκτης του πιθανού θησαυρού; Ναί. 196 00:08:40,924 --> 00:08:43,596 Αλλά είναι ακριβώς αυτό: έμμεση. 197 00:08:43,665 --> 00:08:47,701 Και έτσι, ενάντια σε όλες τις πιθανότητες, Είμαι ένας από τους μεγαλύτερους 198 00:08:47,770 --> 00:08:50,830 υποστηρικτές της ανασκαφής τα υπόλοιπα σε αυτό το σημείο. 199 00:08:50,899 --> 00:08:53,068 Και υπάρχουν πολλά αδικήματα ακόμα. 200 00:08:54,469 --> 00:08:55,803 Μπίλι! 201 00:08:55,872 --> 00:08:57,904 εχεις δικιο πάνω από αυτό, εκεί. 202 00:08:57,940 --> 00:08:59,976 Άρα δεν θέλουμε να πάω πιο βαθιά. 203 00:09:01,476 --> 00:09:03,716 ♪ ♪ 204 00:09:16,691 --> 00:09:20,099 (ηχητικό σήμα του ανιχνευτή) 205 00:09:20,167 --> 00:09:21,433 (ακούγεται γρήγορα) 206 00:09:21,502 --> 00:09:24,202 Ναι, έχω μια επιτυχία εδώ, Ντέιβιντ. 207 00:09:24,270 --> 00:09:26,104 (ο ανιχνευτής γκρινιάζει) 208 00:09:26,173 --> 00:09:27,101 Μόνο εκεί. 209 00:09:27,137 --> 00:09:31,510 Θα σταματήσω τον Μπίλι όταν αρχίζει να πλησιάζει. 210 00:09:31,579 --> 00:09:34,010 - (ηχεί ο ανιχνευτής) -Α, το έβγαλες. 211 00:09:38,216 --> 00:09:39,950 ♪ ♪ 212 00:09:42,256 --> 00:09:49,657 Είναι αυτό. Θεέ μου! 213 00:09:49,726 --> 00:09:51,092 Ουάου, αυτό είναι φανταστικό! 214 00:09:51,128 --> 00:09:54,664 Είναι ένα μικρό κουμπί της περιχειρίδας, αυτό είναι αυτό. 215 00:09:54,733 --> 00:09:56,162 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στα ορεινά, 216 00:09:56,231 --> 00:09:58,702 βορειοανατολικά του ο βάλτος σε σχήμα τριγώνου, 217 00:09:58,771 --> 00:10:00,970 ειδικός ανίχνευσης μετάλλων Γκάρι Ντρέιτον 218 00:10:01,039 --> 00:10:03,973 και ο David Fornetti έχουν μόλις έκανε μια πιθανή 219 00:10:04,009 --> 00:10:07,108 λέγοντας ανακάλυψη μαζί το πέτρινο μονοπάτι. 220 00:10:07,144 --> 00:10:09,912 ΓΚΑΡΥ: Και μπορείς να δεις, είναι ένας ενιαίος βρόχος. 221 00:10:09,981 --> 00:10:11,847 Εκεί είναι το πίσω μέρος θα είχε στερεώσει 222 00:10:11,916 --> 00:10:15,486 σε ένα μανίκι ένα πουκάμισο ή ένα σακάκι. 223 00:10:15,555 --> 00:10:18,052 Θα έλεγα ότι αυτό φαίνεται στρατιωτικό. 224 00:10:18,121 --> 00:10:21,325 Περισσότερο από πιθανό λίγο στρατιωτικό κουμπί μανσέτας. 225 00:10:21,394 --> 00:10:23,291 Αυτό είναι ένα γλυκό εύρημα. 226 00:10:23,360 --> 00:10:28,129 Και αν το έβγαζα, θα το έκανα βάλε το 1750 με 1850 φίλε. 227 00:10:28,198 --> 00:10:31,867 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ένα πιθανό Κουμπί στρατιωτικού στυλ; 228 00:10:31,936 --> 00:10:34,032 Ραντεβού πίσω μισό αιώνα πριν 229 00:10:34,101 --> 00:10:35,938 η ανακάλυψη του Money Pit; 230 00:10:36,007 --> 00:10:38,670 Αν και ο Ρικ, Μάρτυ και η ομάδα έχει 231 00:10:38,705 --> 00:10:42,009 βρήκε στοιχεία και των δύο Βρετανών και γαλλική στρατιωτική δραστηριότητα 232 00:10:42,078 --> 00:10:45,785 στο Oak Island που προηγείται του 1795, 233 00:10:45,854 --> 00:10:49,886 θα μπορούσε αυτό το στρατιωτικό κουμπί βοηθήστε να προσδιορίσετε ακριβώς ποιος 234 00:10:49,921 --> 00:10:52,285 Το βρισκόταν πίσω από το μονοπάτι κατασκευή; 235 00:10:52,321 --> 00:10:56,021 Έχει πολλές λεπτομέρειες σε αυτό. Πολύ σχέδιο. 236 00:10:56,056 --> 00:10:57,596 Έτσι, όταν αυτό καθαριστεί, 237 00:10:57,631 --> 00:11:00,634 σίγουρα θα τα καταφέρουμε μέχρι σήμερα αυτό. 238 00:11:00,703 --> 00:11:03,999 Είναι ένα ωραίο μικρό εύρημα, σπάει το μικρό κουμπί. 239 00:11:04,067 --> 00:11:08,208 Αν μπορούμε να πάρουμε ένα σύνταγμα, μπορούμε να πάρουμε ραντεβού, 240 00:11:08,277 --> 00:11:10,477 μπορούμε να πάρουμε εθνικότητα. 241 00:11:10,512 --> 00:11:12,806 Μπορείς να λάμπεις πολλές πληροφορίες 242 00:11:12,874 --> 00:11:14,877 απενεργοποιήστε ένα μόνο κουμπί. 243 00:11:14,946 --> 00:11:18,114 Αυτό θα μπορούσε να είναι ένα πολύ πολύτιμο εύρημα. 244 00:11:18,182 --> 00:11:20,983 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Έχοντας ειδοποιηθεί στην ανακάλυψη 245 00:11:21,052 --> 00:11:23,452 μιας πιθανής κάμψης στο πέτρινο μονοπάτι, 246 00:11:23,521 --> 00:11:24,483 Ρικ Λαγίνα, 247 00:11:24,551 --> 00:11:27,253 μαζί με το Oak Island ιστορικός Doug Crowell, 248 00:11:27,322 --> 00:11:30,494 φτάστε για βοήθεια με την έρευνα. 249 00:11:30,563 --> 00:11:32,165 Φαίνεται πολύ διαφορετικό. 250 00:11:32,234 --> 00:11:33,630 -Α, ναι. -Ναι. 251 00:11:33,666 --> 00:11:36,394 - Λοιπόν, έτσι; -Έτσι απλά... Ναι. 252 00:11:36,463 --> 00:11:39,768 Θέλουμε απλά να... Νομίζω ότι αυτός είναι ο αγκώνας. 253 00:11:39,804 --> 00:11:41,300 Θέλουμε λοιπόν να βεβαιωθούμε. 254 00:11:41,368 --> 00:11:44,641 -ΡΙΚ: Αυτό εδώ; - AARON: Ναι, ναι. 255 00:11:44,677 --> 00:11:46,372 Το ανιχνεύει ο Gary metal; 256 00:11:46,441 --> 00:11:49,212 ΖΥΜΗ: Εκεί, στο σωρό, καθώς πετάγεται. Ναί. 257 00:11:49,281 --> 00:11:52,215 AARON: Αναρωτιέμαι αν πρέπει να τον πάρουμε εδώ μέσα τώρα. 258 00:11:52,250 --> 00:11:54,286 Μπορεί επίσης. Καλύτερα να κάντε το εδώ παρά πάνω σε ένα λόφο. 259 00:11:54,321 --> 00:11:56,487 AARON: Ναι. 260 00:11:56,556 --> 00:11:59,088 -ΡΙΚ: Γεια, Γκάρι! -Συγγνώμη; 261 00:11:59,123 --> 00:12:00,821 RICK: Θέλετε να κατεβείτε εδώ και να το κάνεις αυτό; 262 00:12:00,856 --> 00:12:03,390 Ναι, θα κατέβω. 263 00:12:07,700 --> 00:12:09,799 Υπάρχει κάτι ενδιαφέρον εδώ κάτω; 264 00:12:09,868 --> 00:12:12,569 Οχι ακόμη-- πρόκειται να το βρεις. 265 00:12:12,604 --> 00:12:14,434 ΓΚΑΡΥ: Εντάξει. 266 00:12:21,616 --> 00:12:24,812 -(ηχητικό σήμα του ανιχνευτή) -ΓΚΑΡΥ: Α... 267 00:12:24,847 --> 00:12:26,987 Αυτό θα είναι διασκεδαστικό. 268 00:12:27,055 --> 00:12:28,448 Ναι. 269 00:12:29,854 --> 00:12:32,324 Είμαστε σίγουρα λήψη σημάτων. 270 00:12:32,360 --> 00:12:34,187 (ηχητικό σήμα του ανιχνευτή) 271 00:12:34,255 --> 00:12:36,060 Σίγουρα υπάρχει κάτι εδώ. 272 00:12:42,704 --> 00:12:45,569 Είναι σίγουρα σιδερένιο, από τον ήχο του. 273 00:12:45,638 --> 00:12:47,307 ΜΙΡΙΑΜ: Ναι. Εκεί ακριβώς. 274 00:12:47,376 --> 00:12:50,575 Αυτό είναι ένα αξιοπρεπές κομμάτι. 275 00:12:50,611 --> 00:12:52,945 ΓΚΑΡΥ: Ουάου! Το έβγαλες; 276 00:12:53,810 --> 00:12:55,245 Ναι, τι στο καλό... 277 00:12:56,148 --> 00:13:00,216 Αυτό μου θυμίζει μιας παλιάς σχάρας πυρκαγιάς. 278 00:13:01,754 --> 00:13:03,117 Αυτό μου θυμίζει. 279 00:13:03,152 --> 00:13:05,284 Στοιχηματίζω ότι αυτό είναι μέρος μιας σχάρας φωτιάς. 280 00:13:05,320 --> 00:13:07,858 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πιθανή σχάρα φωτιάς; 281 00:13:07,893 --> 00:13:11,129 Κοίτα πόσο μεγάλο ότι το χαρακτηριστικό κάρβουνο είναι. 282 00:13:11,165 --> 00:13:13,295 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μόλις πριν από μία εβδομάδα, η ομάδα του Oak Island 283 00:13:13,330 --> 00:13:15,968 αποκάλυψε τα υπολείμματα από αυτό που φαίνεται να είναι 284 00:13:16,036 --> 00:13:19,139 ένας αρχαίος λάκκος φωτιάς δίπλα στο πέτρινο μονοπάτι. 285 00:13:19,174 --> 00:13:21,842 AARON: Έχεις αυτή τη μεγάλη πέτρα, και μετά από πάνω του μια μεγάλη πέτρα. 286 00:13:21,910 --> 00:13:25,473 -Μμ-χμμ. - Και σε αυτήν την περιοχή, έχεις τη φωτιά. 287 00:13:25,542 --> 00:13:29,144 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ένα λάκκο φωτιάς που, μοιάζει πολύ με τον κλίβανο με πίσσα από πεύκο 288 00:13:29,180 --> 00:13:32,084 ανακαλύφθηκε νωρίτερα φέτος στην Παρτίδα 15, 289 00:13:32,152 --> 00:13:36,188 Το πιθανότατα χρησιμοποιήθηκε για μεγάλο κατασκευαστική λειτουργία. 290 00:13:36,224 --> 00:13:40,124 Επειδή η αρχαιολογική ομάδα υποψιάζεται ότι ο κλίβανος πίσσας πεύκου 291 00:13:40,192 --> 00:13:42,622 Το χρησιμοποιήθηκε για την κατασκευή το αρχικό Money Pit, 292 00:13:42,691 --> 00:13:45,797 είναι εξίσου περίεργοι για να προσδιορίσετε ποιο είναι το λάκκο της φωτιάς 293 00:13:45,866 --> 00:13:48,934 κοντά στο βάλτο χρησιμοποιήθηκε για τη δημιουργία. 294 00:13:48,969 --> 00:13:52,133 Θα μπορούσε η ανακάλυψη μιας πιθανής σχάρας πυρκαγιάς 295 00:13:52,201 --> 00:13:54,641 φέρτε τα πιο κοντά για να μάθετε; 296 00:13:54,676 --> 00:13:56,472 Λογικό αν το σκεφτείς. 297 00:13:56,541 --> 00:14:00,678 -Θα μπορούσε να είναι κάποιο είδος σχάρας που χρησιμοποιούσαν στη φωτιά. -Ναι. 298 00:14:00,713 --> 00:14:02,781 Και πάνε πολύ πίσω. 299 00:14:02,816 --> 00:14:04,676 Γυρίζουν πίσω σε όλη τη διαδρομή στις ρωμαϊκές μέρες. 300 00:14:04,745 --> 00:14:10,022 Αυτό είναι ένα μεγάλο εύρημα. Αυτό - αυτό γίνεται συναρπαστικό. 301 00:14:11,259 --> 00:14:12,318 Εντάξει. 302 00:14:12,353 --> 00:14:14,290 Για να δούμε αν έχουμε οτιδήποτε άλλο. 303 00:14:19,833 --> 00:14:20,966 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το επόμενο πρωί, 304 00:14:21,001 --> 00:14:24,101 Μάρτυ Λαγίνα και η αρχαιολόγος Laird Niven 305 00:14:24,170 --> 00:14:26,967 εγγραφείτε στον Doug Crowell στο ερευνητικό κέντρο. 306 00:14:27,002 --> 00:14:28,005 ΜΑΡΤΙ: Γεια, Νταγκ. 307 00:14:28,073 --> 00:14:29,839 Γεια σας, κύριοι. Ευχαριστώ που περάσατε. 308 00:14:29,874 --> 00:14:32,044 Ναι. Τι έχεις για εμάς; 309 00:14:32,112 --> 00:14:34,510 Έχω μερικά αντικείμενα από τα αρχεία του Dan. 310 00:14:34,578 --> 00:14:35,308 Ναι. 311 00:14:35,377 --> 00:14:37,611 Υπάρχουν πολλά τεχνουργήματα αυτός-έχει κρατηθεί. 312 00:14:37,647 --> 00:14:40,983 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μετά την ανακάλυψη της Έρευνας Barringer 313 00:14:41,018 --> 00:14:43,354 στα αρχεία του Dan Blankenship, 314 00:14:43,422 --> 00:14:45,917 Ο Νταγκ έχει χτενιστεί τα υπόλοιπα αρχεία του για αναζήτηση 315 00:14:45,953 --> 00:14:49,323 για περισσότερες ενδείξεις που μπορεί να βοηθούν τις τρέχουσες προσπάθειες της ομάδας 316 00:14:49,392 --> 00:14:53,700 για να λύσει τον 226χρονο μυστήριο θησαυρού. 317 00:14:53,735 --> 00:14:56,131 -Όλα αυτά ήταν στο υπόγειο του Νταν; -Ναι. 318 00:14:56,167 --> 00:14:59,303 Τι μου τράβηξε το ενδιαφέρον αμέσως: 319 00:14:59,371 --> 00:15:01,472 αυτό λέει στην πραγματικότητα "βρέθηκε σε ο βάλτος του Dan Blankenship 320 00:15:01,541 --> 00:15:03,208 τη δεκαετία του 1970». 321 00:15:04,044 --> 00:15:06,405 -Ο Νταν φαίνεται να έχει κράτησε τα πάντα. -Καλός. 322 00:15:06,441 --> 00:15:09,477 ΖΥΜΗ: Αλλά αυτό που υπήρχε εκεί είναι αυτό. 323 00:15:09,545 --> 00:15:14,218 Αυτό προφανώς βρέθηκε στο έλος τη δεκαετία του 1970. 324 00:15:17,955 --> 00:15:20,460 ΜΑΡΤΙ: Τι πιστεύετε ότι είναι; 325 00:15:20,529 --> 00:15:23,623 Νομίζω ότι είναι πλαστό. 326 00:15:25,426 --> 00:15:27,901 -ΜΑΡΤΥ: Μοιάζει με μάνδαλο. -Μμ-χμμ. 327 00:15:27,936 --> 00:15:31,068 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πιθανό σφυρήλατο μάνδαλο; 328 00:15:31,136 --> 00:15:35,073 Βρέθηκε πριν από σχεδόν 50 χρόνια στο βάλτο; 329 00:15:35,142 --> 00:15:38,304 Από τότε που η ομάδα έφτιαξε περιέργως παρόμοια ευρήματα 330 00:15:38,339 --> 00:15:41,147 φέτος κοντά στον πέτρινο δρόμο, 331 00:15:41,216 --> 00:15:44,349 όπως το χρυσό πόμολο, ποιος συντηρητής τεχνουργημάτων 332 00:15:44,418 --> 00:15:48,921 Η Sandy Campbell πιστεύει ότι μπορεί έχουν προέλθει από ένα σεντούκι με κόσμημα, 333 00:15:48,956 --> 00:15:51,454 καθώς και ένα δυνητικά αρχαία κλειδαριά, 334 00:15:51,489 --> 00:15:55,060 θα μπορούσε αυτό το αντικείμενο να συνδεθεί σε αυτές τις ανακαλύψεις; 335 00:15:55,095 --> 00:15:57,992 Και ίσως προσφορά περισσότερα στοιχεία που σχετίζονται 336 00:15:58,061 --> 00:15:59,726 στο μυστήριο του θησαυρού; 337 00:15:59,761 --> 00:16:02,563 ΜΑΡΤΙ: Δεν ξέρω τι είναι αυτό, Νταγκ, αλλά είναι ωραίο. 338 00:16:02,632 --> 00:16:05,837 Ξέρεις ποιος σου έρχεται στο μυαλό αμέσως: Carmen Legge. 339 00:16:05,906 --> 00:16:08,936 -Ναι, μπορώ να αγγίξω τη βάση μαζί του και δες τι πιστεύει για αυτό. -ΜΑΡΤΥ: Θα ήταν υπέροχο, Νταγκ. 340 00:16:08,972 --> 00:16:10,337 ΖΥΜΙ: Θα γίνει. 341 00:16:10,373 --> 00:16:13,311 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αργότερα εκείνο το απόγευμα, 342 00:16:13,347 --> 00:16:17,745 ως η λειτουργία γεώτρησης Το συνεχίζει στο Smith's Cove... 343 00:16:17,780 --> 00:16:20,446 ΖΥΜΗ: Υπάρχουν πολλά πράγματα πάνω κάτω στην αρχαιολογία. 344 00:16:20,515 --> 00:16:23,882 RICK: Ναι, είμαι εκεί μαζί σου, Νταγκ. 345 00:16:23,917 --> 00:16:26,892 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Doug Crowell Ο έγινε μέλος του Rick Lagina, 346 00:16:26,960 --> 00:16:29,188 και αρχαιολόγοι Miriam Amirault 347 00:16:29,257 --> 00:16:30,493 και ο Δρ. Aaron Taylor, 348 00:16:30,562 --> 00:16:34,232 για να συνεχίσετε την έρευνα το πέτρινο μονοπάτι που εκτείνεται 349 00:16:34,267 --> 00:16:37,399 από τα βορειοανατολικά σύνορα του βάλτου. 350 00:16:37,468 --> 00:16:40,632 Πριν από περίπου εκατό χρόνια, ο διευθυντής του site dig 351 00:16:40,667 --> 00:16:43,073 θα καθόταν απλώς σε μια καρέκλα και οι άνθρωποι θα 352 00:16:43,108 --> 00:16:45,075 -Απλά φέρε του πράγματα. -ΝΤΟΥΓΚ: Α. 353 00:16:45,110 --> 00:16:46,639 Ακούγεται σαν καλό θέση να έχει. 354 00:16:46,675 --> 00:16:48,513 - (Ο Άαρον γελάει) -Δεν θα συμβεί, Άαρον. 355 00:16:48,582 --> 00:16:52,580 (όλα γελάνε) 356 00:16:58,657 --> 00:17:00,222 Γεια, Aaron. 357 00:17:00,257 --> 00:17:02,458 Θέλετε να ρίξτε μια ματιά σε αυτό; 358 00:17:05,128 --> 00:17:07,934 AARON: Ωραίος. Μου αρέσει αυτό. 359 00:17:08,003 --> 00:17:10,969 Από το σχήμα, μόνο το τετράγωνό του, 360 00:17:11,038 --> 00:17:13,534 μοιάζει μπήκε σε ένα μουσκέτο. 361 00:17:13,570 --> 00:17:17,471 Νομίζω ότι μπορεί να είναι ένα κομμάτι όπλο, Ρικ. 362 00:17:17,540 --> 00:17:19,843 DOUG: Δηλαδή εννοείς σαν όπλα πυριτόλιθου. 363 00:17:19,912 --> 00:17:21,448 AARON: Ναι. μουσκέτα. 364 00:17:21,516 --> 00:17:22,311 -Ναι. -Ναι. 365 00:17:22,379 --> 00:17:25,114 Πότε έκαναν πυριτόλιθοι πρώτη φορά σε χρήση; 366 00:17:25,183 --> 00:17:26,284 AARON: Λοιπόν, πυροβολισμοί, πάλι, 367 00:17:26,352 --> 00:17:30,219 ξέρεις ότι τα είχαν στην Αμερικανική Επανάσταση. 368 00:17:30,287 --> 00:17:32,055 Και όταν οι Ευρωπαίοι πρώτος ήρθε, 369 00:17:32,124 --> 00:17:34,190 οι Γάλλοι και τους είχαν οι Βρετανοί. 370 00:17:34,259 --> 00:17:37,461 -ΝΤΟΥΓΚ: Τόσο αρχές του 1600. - Αρχές του 1600. 371 00:17:38,263 --> 00:17:40,594 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ένα πυριτόλιθο από ένα μουσκέτο; 372 00:17:40,663 --> 00:17:44,303 Πιθανώς χρονολογείται από στις αρχές του 17ου αιώνα; 373 00:17:44,338 --> 00:17:47,669 Θα μπορούσαν να είναι περισσότερα στοιχεία, όπως το κουμπί που βρίσκεται 374 00:17:47,705 --> 00:17:50,836 πριν από μία μέρα από τον Gary Drayton, αυτό μπορεί να βοηθήσει στον προσδιορισμό 375 00:17:50,871 --> 00:17:54,312 η ταυτότητα του ποιος έχτισε το πέτρινο μονοπάτι; 376 00:17:54,348 --> 00:17:57,578 AARON: Αυτό είναι σίγουρα θα το δούμε στο εργαστήριο. 377 00:17:57,647 --> 00:18:00,017 Κάτι έγινε μέσα αυτή τη συγκεκριμένη περιοχή. 378 00:18:00,086 --> 00:18:02,516 -Ναι. -Τι κάνουμε για αυτό; 379 00:18:02,585 --> 00:18:05,855 Κάτι έχουμε αυτό είναι ανθρώπινο εδώ. 380 00:18:05,924 --> 00:18:07,023 έχουμε καεί, 381 00:18:07,092 --> 00:18:09,292 -Έχουμε τεχνουργήματα. -Ναι. 382 00:18:09,328 --> 00:18:11,595 Για μένα αυτός ο δρόμος ήταν κατασκευάστηκε πριν την έναρξη 383 00:18:11,630 --> 00:18:14,898 του κυνηγιού του θησαυρού, όπως αποδείχθηκε από τα αντικείμενα που βρίσκονται πάνω του. 384 00:18:14,933 --> 00:18:16,901 -Αληθής. -Και νομίζω 385 00:18:16,937 --> 00:18:18,564 είμαστε κοντά και μόλις το καταφέραμε 386 00:18:18,599 --> 00:18:21,071 - περάστε τη γραμμή του τερματισμού. -Ναι. 387 00:18:21,106 --> 00:18:26,177 RICK: Υπέροχη μέρα όλοι. 388 00:18:26,246 --> 00:18:28,181 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Σαν άλλη μέρα ξημερώνει στο Oak Island, 389 00:18:28,250 --> 00:18:31,179 και ενώ η έρευνα του πέτρινου μονοπατιού 390 00:18:31,215 --> 00:18:32,919 Το συνεχίζει κοντά στο βάλτο... 391 00:18:32,988 --> 00:18:34,853 RICK: Θα βρω θησαυρό σήμερα το πρωί; 392 00:18:34,921 --> 00:18:37,023 -Θα μάθουμε. - (όλα τα γέλια) 393 00:18:37,092 --> 00:18:39,120 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Rick Lagina και Steve Guptill 394 00:18:39,189 --> 00:18:40,755 φτάνουν στο Smith's Cove 395 00:18:40,824 --> 00:18:44,356 για να ελέγξετε την πρόοδο της λειτουργίας γεώτρησης πυρήνα 396 00:18:44,391 --> 00:18:46,495 στη γεώτρηση NF-1, 397 00:18:46,564 --> 00:18:49,201 πού ερευνά η ομάδα μια πιθανή κρυφή μνήμη 398 00:18:49,270 --> 00:18:53,370 από πολύτιμα μέταλλα θαμμένα περίπου 100 πόδια βάθος, 399 00:18:53,406 --> 00:18:56,072 που εντοπίστηκαν στην Έρευνα Barringer, 400 00:18:56,141 --> 00:18:57,969 διεξήχθη σχεδόν πριν από 30 χρόνια 401 00:18:58,038 --> 00:19:02,512 από τον Dan Blankenship και τον σύντροφό του David Tobias. 402 00:19:03,315 --> 00:19:05,182 STEVE G.: Φίλε, αυτό είναι λίγο ωραίο. 403 00:19:05,250 --> 00:19:06,951 ΤΣΑΡΛΣ: Αυτό είναι πολύ σταθερό πράγμα. 404 00:19:07,020 --> 00:19:08,019 ΕΙΔΟΣ ΥΦΑΣΜΑΤΟΣ: Αυτός είναι ενσωματωμένος πηλός. 405 00:19:08,088 --> 00:19:10,921 -Πόσο βαθύ είναι αυτό; -ΜΠΡΕΝΑΝ: 79. 406 00:19:10,989 --> 00:19:12,691 -Αυτό είναι 79; -Ναι. 407 00:19:12,760 --> 00:19:14,755 ΤΕΡΥ: Εντάξει, ναι. 408 00:19:14,824 --> 00:19:17,690 Εντάξει, έχω δει αρκετά από αυτό, αυτό είναι in situ. 409 00:19:17,759 --> 00:19:20,693 Εντάξει, ας πάρουμε το επόμενο πάνω στο τραπέζι. 410 00:19:20,761 --> 00:19:22,868 Οι επόμενοι πυρήνες μας είναι το βάθος στόχος μας. 411 00:19:22,937 --> 00:19:25,000 Είμαστε στην περιοχή των 88 ποδιών. 412 00:19:25,069 --> 00:19:28,007 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Επειδή τα εδάφη είναι ανατράφηκε στα βασικά δείγματα 413 00:19:28,076 --> 00:19:30,670 είναι πυκνά συσκευασμένα με σκληρό πηλό, 414 00:19:30,705 --> 00:19:33,005 αυτό σημαίνει, τουλάχιστον σε αυτό το βάθος, 415 00:19:33,074 --> 00:19:36,547 ότι το έδαφος θα ήταν ιδανικό για την κατασκευή σηράγγων, 416 00:19:36,615 --> 00:19:40,418 που έχουν επίσης εντοπιστεί στην Έρευνα Barringer. 417 00:19:42,387 --> 00:19:45,156 -Ποια κατεύθυνση πάει; -Από εκεί. Από εκεί. 418 00:19:45,192 --> 00:19:48,293 Εντάξει, δεν είναι ακριβώς καλό σημάδι. 419 00:19:48,362 --> 00:19:51,293 Φαίνεται ότι είμαστε έξω από αυτόν τον πολύ πυκνό πηλό, 420 00:19:51,328 --> 00:19:54,132 σε ένα ίζημα πλούσιο σε ασβεστόλιθο. 421 00:19:54,201 --> 00:19:56,695 Λοιπόν, βαθμολογούμε από τον πηλό μας 422 00:19:56,764 --> 00:20:00,306 σε πιο εύθρυπτο, ασβεστόλιθος θρυμματίζεται. 423 00:20:01,337 --> 00:20:03,172 Δεν θα μπεις σε αυτό. 424 00:20:03,207 --> 00:20:05,639 Θα είναι δύσκολο, ναι. 425 00:20:05,708 --> 00:20:06,774 RICK: Δεν ξέρω τι να κάνετε με αυτό. 426 00:20:06,842 --> 00:20:10,916 Υπήρχε λίγο λιθόστρωτο και μερικά χαλαρά χαλίκια. 427 00:20:10,985 --> 00:20:13,681 Αυτό δεν κάνει σήραγγα. 428 00:20:13,750 --> 00:20:16,185 Θέλουμε να βρούμε αυτό το τούνελ στην πρώτη τρύπα. 429 00:20:16,254 --> 00:20:18,584 Θέλω να πω, είναι η ανθρώπινη φύση. 430 00:20:18,653 --> 00:20:21,894 Δεν σημαίνει ότι όλα έχουν χαθεί. 431 00:20:21,962 --> 00:20:24,028 Είναι μόνο η πρώτη τρύπα. 432 00:20:24,064 --> 00:20:25,461 Νομίζω ότι όλοι θα συμφωνήσουν, 433 00:20:25,496 --> 00:20:27,598 αυτό είναι πολύ εύθρυπτο να περάσουν από σήραγγα. 434 00:20:27,633 --> 00:20:31,700 Ναι, θα το έλεγα φτωχό έδαφος της σήραγγας, απολύτως. 435 00:20:31,769 --> 00:20:34,539 RICK: Πάει από σχεδόν τέλειο μέσο για να... 436 00:20:34,608 --> 00:20:37,440 -Εννοώ, θα έπρεπε κούνια αυτό, εκατό τοις εκατό. -Ναί. 437 00:20:37,509 --> 00:20:39,012 Και δεν ξέρω καν αν αυτό θα ήταν ασφαλές. 438 00:20:39,080 --> 00:20:40,541 Θα έπρεπε να δουλέψεις στο δρόμο σου. 439 00:20:40,609 --> 00:20:42,311 Θα ήταν αγώνας σε όλη τη διαδρομή. 440 00:20:42,380 --> 00:20:45,018 -Νομίζω λέμε την τρύπα. -Ναι. 441 00:20:45,086 --> 00:20:47,248 Δεν υπάρχει σήραγγα μέσω αυτού. 442 00:20:47,317 --> 00:20:48,480 Υπολογίστε το δεύτερο σημείο 443 00:20:48,548 --> 00:20:49,981 -και θα μετακομίσουμε. -Καλά. 444 00:20:50,050 --> 00:20:51,652 RICK: Δεν είναι αυτό δεν είμαστε στη σωστή περιοχή, 445 00:20:51,721 --> 00:20:53,590 - είναι απλά ο στόχος δεν είναι εκεί. -Ναι. 446 00:20:53,659 --> 00:20:55,553 Ξέρω ότι υπάρχει μια γοητεία με τον μη σιδηρούχο στόχο 447 00:20:55,622 --> 00:20:57,724 γιατί είναι «θησαυρός». 448 00:20:57,793 --> 00:21:00,432 Αν ήμουν εγώ, θα προσπαθούσα για επιβεβαίωση της σήραγγας. 449 00:21:01,497 --> 00:21:02,732 STEVE G.: Πλησιάζουμε. 450 00:21:02,801 --> 00:21:04,935 -Θα το μετακινούσα... ακριβώς εκεί. -RICK: Γιατί να μην το μεταφέρεις εκεί; 451 00:21:05,004 --> 00:21:06,839 Ναι. Ας το κάνουμε αυτό. 452 00:21:06,907 --> 00:21:09,375 Ναι, θα πήγαινα εκεί. 453 00:21:09,410 --> 00:21:12,076 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αν και τους πρώτη προσπάθεια επιβεβαίωσης 454 00:21:12,145 --> 00:21:13,477 αυτός ο θησαυρός μπορεί να είναι 455 00:21:13,546 --> 00:21:16,744 θάφτηκε στο Smith's Cove Το αποδείχθηκε ανεπιτυχές, 456 00:21:16,813 --> 00:21:19,684 η ομάδα θα μετακινηθεί τώρα το ηχητικό γεωτρύπανο 457 00:21:19,753 --> 00:21:23,719 15 πόδια προς τα ανατολικά και εστίαση εντοπίστηκε σε μεγαλύτερο στόχο 458 00:21:23,787 --> 00:21:27,390 στην Έρευνα Barringer ως πιθανή σήραγγα. 459 00:21:27,459 --> 00:21:29,591 Αν μπορούν τουλάχιστον βρείτε στοιχεία 460 00:21:29,660 --> 00:21:32,158 τεχνητών έργων βαθιά υπόγεια, 461 00:21:32,227 --> 00:21:36,829 θα προσφέρει καλό λόγο για αυτό αξίζει να συνεχιστεί αυτή η προσπάθεια. 462 00:21:36,897 --> 00:21:39,205 Απλά για την ιστορία, η δεύτερη τρύπα μας πάει 463 00:21:39,274 --> 00:21:41,635 να είναι το ανατολικό σημείο της χρυσής ανωμαλίας. 464 00:21:41,704 --> 00:21:43,275 RICK: Steve, αν μπορούσες να βάλεις μια καρφίτσα, 465 00:21:43,310 --> 00:21:45,903 έτσι ο Μάικ και ο Κόλτον μπορεί να πάρει μετά από αυτό. 466 00:21:45,972 --> 00:21:48,007 -STEVE G.: Θα το κάνω. -ΡΙΚ: Ευχαριστώ. 467 00:21:49,546 --> 00:21:52,451 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αργότερα εκείνο το απόγευμα, 468 00:21:52,520 --> 00:21:56,518 περίπου 50 μίλια βόρεια στο Centreville, Νέα Σκωτία, 469 00:21:56,587 --> 00:21:59,257 ιστορικός του Oak Island Νταγκ Κρόουελ 470 00:21:59,326 --> 00:22:01,422 και υπεύθυνος έργου Σκοτ Μπάρλοου 471 00:22:01,491 --> 00:22:03,322 φτάνουν στο Northville Farms. 472 00:22:03,391 --> 00:22:05,658 -ΚΑΡΜΕΝ: Ω, κοίτα εδώ. Γύρισες ξανά, έτσι; -ΝΤΟΥΓΚ: Ναι. 473 00:22:05,727 --> 00:22:06,693 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Έχουν κανονίσει 474 00:22:06,729 --> 00:22:09,133 για ειδικός σιδηρουργός Carmen Legge 475 00:22:09,202 --> 00:22:10,766 για να εξετάσετε το μεταλλικό τεχνούργημα 476 00:22:10,835 --> 00:22:13,533 που βρήκε ο Νταγκ στα αρχεία του Rick and Marty's 477 00:22:13,602 --> 00:22:16,542 ο εκλιπών συνεργάτης Dan Blankenship. 478 00:22:17,379 --> 00:22:20,243 Το συγκεκριμένο τεχνούργημα βρέθηκε πριν από 50 χρόνια. 479 00:22:20,312 --> 00:22:22,775 -Πριν από 50 χρόνια; Εκπληκτική επιτυχία. -Ναι. 480 00:22:22,843 --> 00:22:26,885 Έτσι, βρέθηκε στο βάλτο γύρω στο 1970. 481 00:22:26,954 --> 00:22:27,781 ΚΑΡΜΕΝ: Ω, εντάξει. 482 00:22:27,817 --> 00:22:30,951 DOUG: Πολύ κοντά που εξερευνούμε τώρα. 483 00:22:31,020 --> 00:22:34,152 Και ελπίζουμε ότι μπορείς έχουν μια ιδέα για το τι είναι. 484 00:22:36,559 --> 00:22:39,531 ΚΑΡΜΕΝ: Ουάου, αυτό είναι πολύ μοναδικό. 485 00:22:41,463 --> 00:22:44,235 Κατασκευασμένο από πολλά στρώματα. 486 00:22:44,304 --> 00:22:46,066 Αυτή η κατασκευή από στρωματοποιημένο μέταλλο, 487 00:22:46,135 --> 00:22:50,269 που δεν είναι σίδηρος ή χάλυβας, είναι μια πολύ παλιά τεχνική. 488 00:22:51,305 --> 00:22:54,973 Νομίζω ότι έχει κάτι να κάνει με όπλα ή στρατιωτική χρήση. 489 00:22:55,042 --> 00:22:58,482 Σαν πάνω σε κανόνι ή κάποιου τύπου όπλα 490 00:22:58,517 --> 00:23:00,712 -ή-ή κάτι τέτοιο. -ΝΤΟΥΓΚ: Αλήθεια; 491 00:23:00,781 --> 00:23:02,714 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μέρος ενός κανονιού; 492 00:23:02,783 --> 00:23:04,788 Βρέθηκες στον βάλτο του Oak Island; 493 00:23:04,857 --> 00:23:08,327 Θα μπορούσε να συνδεθεί με το απόδειξη ενός κανονιού σήματος, 494 00:23:08,396 --> 00:23:10,089 που ανακάλυψε η ομάδα μόλις πριν από δύο εβδομάδες 495 00:23:10,157 --> 00:23:15,064 στην παρτίδα 15 μεταξύ το βάλτο και το Money Pit; 496 00:23:15,800 --> 00:23:18,501 ΚΑΡΜΕΝ: Αυτό είχε κάτι να κάνει με εκρηκτικά. 497 00:23:18,570 --> 00:23:21,370 Ήταν δυνατό και νομίζω αυτές οι τρύπες 498 00:23:21,439 --> 00:23:23,506 απελευθερωμένη πίεση της σκόνης. 499 00:23:23,542 --> 00:23:25,407 Και νομίζω ότι αυτό αυτό που βλέπεις παγιδευμένο 500 00:23:25,475 --> 00:23:27,711 μέσα υπάρχει καμένη πυρίτιδα. 501 00:23:29,009 --> 00:23:31,445 Λοιπόν, βρήκαμε κουμπιά στρατιωτικού τύπου 502 00:23:31,514 --> 00:23:33,249 -στο νησί. -Ναι. 503 00:23:33,285 --> 00:23:34,882 Εκτός από τις... στολές. 504 00:23:34,951 --> 00:23:37,116 Έτσι θα είχαν, Ε, κάποιου είδους όπλα. 505 00:23:37,184 --> 00:23:41,854 Και αν αυτό είναι από ένα κανόνι, είναι αρκετά μεγάλο. 506 00:23:41,922 --> 00:23:44,492 Έτσι, από τη μαστοριά από αυτό, 507 00:23:44,561 --> 00:23:47,133 καμία ιδέα για το χρονικό διάστημα; 508 00:23:47,168 --> 00:23:49,764 Ω, αυτό είναι πραγματικά, πολύ παλιό. 509 00:23:49,833 --> 00:23:52,366 Άρχισαν να φτιάχνουν όπλα χρησιμοποιώντας μπαρούτι 510 00:23:52,435 --> 00:23:54,205 στα μέσα του 1400. 511 00:23:54,274 --> 00:23:55,936 -Εκπληκτική επιτυχία. -Είναι πολύ ενδεικτικό 512 00:23:55,972 --> 00:23:58,810 αυτό το είδος κατασκευής, σε εκείνη τη χρονική περίοδο. 513 00:23:58,878 --> 00:24:00,740 (γέλια) 514 00:24:00,809 --> 00:24:02,214 ΖΥΜΙ: Υπάρχει πάλι αυτή η ημερομηνία. 515 00:24:02,283 --> 00:24:07,213 ΚΑΡΜΕΝ: Σωστά, ναι. 516 00:24:07,281 --> 00:24:09,487 -ΝΤΟΥΓΚ: Είναι πάλι αυτό το ραντεβού. -ΚΑΡΜΕΝ: Σωστά, ναι. 517 00:24:09,556 --> 00:24:10,784 Είμαι περίεργος για το που είναι το υπόλοιπο; 518 00:24:10,819 --> 00:24:12,688 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στο Northville Farms, 519 00:24:12,723 --> 00:24:14,659 περίπου 50 μίλια βόρεια του Oak Island, 520 00:24:14,728 --> 00:24:18,764 ειδικός σιδηρουργίας Η Carmen Legge μόλις έδωσε 521 00:24:18,832 --> 00:24:21,661 τη γνώμη του ότι το τεχνούργημα Ο Dan Blankenship φέρεται να βρέθηκε 522 00:24:21,730 --> 00:24:25,096 στο βάλτο στη δεκαετία του 1970 523 00:24:25,131 --> 00:24:27,304 προήλθε από ένα μεγάλο κανόνι, χρονολογείται 524 00:24:27,339 --> 00:24:30,176 μέχρι τις αρχές του 1400. 525 00:24:30,245 --> 00:24:32,204 ΚΑΡΜΕΝ: Δεν βρήκε άλλο; 526 00:24:32,273 --> 00:24:34,608 DOUG: Μπορεί να είναι ακόμα στο βάθος του βάλτου. 527 00:24:34,676 --> 00:24:36,141 Θα μπορούσε κάλλιστα, ναι. 528 00:24:36,210 --> 00:24:39,552 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αν της Κάρμεν η αξιολόγηση είναι σωστή, 529 00:24:39,621 --> 00:24:42,082 θα μπορούσε αυτή η ανακάλυψη να συνδεθεί με άλλα ευρήματα 530 00:24:42,151 --> 00:24:45,357 η ομάδα έκανε αντιστοίχιση την ίδια χρονική περίοδο; 531 00:24:45,426 --> 00:24:47,459 Όπως τα κομμάτια βαρελιού βαρελιού, 532 00:24:47,494 --> 00:24:49,495 Το βρέθηκε επίσης φέτος στο βάλτο; 533 00:24:49,564 --> 00:24:52,462 Ίσως τα εργαλεία διάνοιξης σήραγγας, γνωστό ως swages, 534 00:24:52,497 --> 00:24:55,233 ανακαλύφθηκε στην Παρτίδα 21 πέρυσι; 535 00:24:55,302 --> 00:24:57,602 Ή ακόμη και ο σταυρός μολύβδου, 536 00:24:57,638 --> 00:25:00,264 ανακαλύφθηκε πριν από τρία χρόνια στο Smith's Cove, 537 00:25:00,333 --> 00:25:03,202 που μπορεί να είναι συνδεδεμένο στους Ναΐτες Ιππότες; 538 00:25:03,270 --> 00:25:07,074 Ο πλούτος της ιστορίας, απλά συνεχίζει να επεκτείνεται. 539 00:25:07,143 --> 00:25:09,542 Πάντα το πίστευα αυτό υπήρξαν ενδιαφέροντα ευρήματα 540 00:25:09,610 --> 00:25:10,781 στο βάλτο. 541 00:25:10,850 --> 00:25:15,553 Όσον αφορά τη σύνδεση σε ιστορικά γεγονότα του παρελθόντος, 542 00:25:15,622 --> 00:25:18,850 Δεν νομίζω ότι κανένας μπορούν να πουν στον εαυτό τους, 543 00:25:18,886 --> 00:25:20,553 «Ω, δεν υπάρχει τίποτα σε αυτό». 544 00:25:20,621 --> 00:25:21,759 Ευχαριστώ, Κάρμεν. 545 00:25:21,827 --> 00:25:23,327 Καλώς ήρθες, ναι. Πολύ ενδιαφέρον κομμάτι. 546 00:25:23,363 --> 00:25:24,659 -Ευχαριστώ που το έφερες. -Ναι. 547 00:25:24,728 --> 00:25:26,894 -Τα λέμε, Κάρμεν. -ΚΑΡΜΕΝ: Τα λέμε! 548 00:25:26,929 --> 00:25:29,096 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αργότερα εκείνο το απόγευμα... 549 00:25:29,164 --> 00:25:31,231 -DOUG: Γεια σου, Μάρτυ. -MARTY: Τι ανακάλυψες; 550 00:25:31,300 --> 00:25:34,704 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...μετά την επιστροφή στο Oak Island, Doug Crowell 551 00:25:34,773 --> 00:25:37,076 και Scott Barlow συναντηθείτε με τον Marty Lagina 552 00:25:37,145 --> 00:25:39,039 στο ερευνητικό κέντρο. 553 00:25:39,075 --> 00:25:40,979 Ίσως είναι πιο εύκολο αν Το βάζω εδώ, υποθέτω. 554 00:25:41,014 --> 00:25:42,307 Εντάξει. 555 00:25:42,342 --> 00:25:44,948 DOUOG: Αυτό πήραμε μέχρι την Carmen Legge. 556 00:25:45,817 --> 00:25:48,180 Η εντύπωσή του για το τι είναι, είναι έκπληξη. 557 00:25:48,249 --> 00:25:52,184 Νομίζει ότι είναι μέρος ενός... του λες, Σκοτ. 558 00:25:52,219 --> 00:25:54,454 -Πιστεύει ότι είναι μέρος ενός κανονιού. -Πραγματικά; 559 00:25:54,523 --> 00:25:56,394 -Ναι. -Πώς; 560 00:25:56,463 --> 00:25:57,455 Λοιπόν, πιστεύει αυτό ήταν τοποθετημένο 561 00:25:57,490 --> 00:25:59,925 στο πίσω μέρος του κανονιού. Θα έβαζες το φυτίλι σου εδώ μέσα. 562 00:25:59,960 --> 00:26:01,928 -Εκεί; -Και αυτό θα ήταν 563 00:26:01,964 --> 00:26:03,668 θύρες εξάτμισης εδώ όπου η ανάκρουση 564 00:26:03,737 --> 00:26:05,535 θα έβγαινε και θα κατέβαινε και να σε χτυπήσω πίσω. 565 00:26:05,604 --> 00:26:07,437 -Πραγματικά; -ΝΤΟΥΓΚ: Νόμιζε ότι κιόλας 566 00:26:07,506 --> 00:26:09,804 είδε τα υπολείμματα μαύρης σκόνης. 567 00:26:09,873 --> 00:26:11,639 Μας έδωσε περίοδο, δεν ήταν, Σκοτ; 568 00:26:11,708 --> 00:26:13,272 SCOTT: Το παλαιότερο ήταν στις αρχές του 1400. 569 00:26:15,615 --> 00:26:17,213 ΜΑΡΤΥ: Αγόρι, δεν θα το έκανα έχουν μαντέψει ότι. 570 00:26:17,282 --> 00:26:18,513 Πόσο σίγουρος ήταν; 571 00:26:18,582 --> 00:26:20,953 Μίλησε με πεποίθηση. 572 00:26:21,022 --> 00:26:22,822 Κανόνι του 1400; 573 00:26:22,890 --> 00:26:24,017 Ναι. 574 00:26:24,086 --> 00:26:26,251 Ξέρεις, ο Νταν μπορεί να το έκανε πέταξε κάτι 575 00:26:26,320 --> 00:26:28,825 ως άσχετο ή-ή το γέμισε μακριά σε ένα αρχείο 576 00:26:28,861 --> 00:26:30,789 γιατί δεν είχε νόημα στη σύλληψή του 577 00:26:30,824 --> 00:26:32,431 για το τι συνέβαινε. 578 00:26:32,467 --> 00:26:34,661 Αλλά-αλλά τώρα που έχουμε πολλά περισσότερα δεδομένα, 579 00:26:34,730 --> 00:26:36,833 ε, είναι πραγματικά πολύτιμο. 580 00:26:36,902 --> 00:26:39,569 Είναι ευχάριστο αυτό υπάρχει ένα σωρό δεδομένα 581 00:26:39,604 --> 00:26:41,166 στο υπόγειο του Dan και υποθέτω 582 00:26:41,235 --> 00:26:44,205 Ο Dan εξακολουθεί να μας βοηθά από αυτήν την άποψη. 583 00:26:44,241 --> 00:26:47,239 Ας το πάρουμε στα χέρια ενός ειδικού εξοπλισμού επειδή, 584 00:26:47,275 --> 00:26:50,112 ξέρεις, αν αυτό επαληθευτεί; Είναι μεγάλη ένδειξη. 585 00:26:50,147 --> 00:26:52,110 Τέλεια, βρείτε τα υπόλοιπα το κανόνι και καλέστε με πίσω. 586 00:26:52,145 --> 00:26:54,313 -(γέλιο) -DOUG: Θα κάνω. 587 00:26:58,624 --> 00:27:00,187 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το επόμενο πρωί... 588 00:27:00,255 --> 00:27:03,223 ΓΚΑΡΥ: Λατρεύω τη μυρωδιά του θησαυρού το πρωί. 589 00:27:03,292 --> 00:27:05,593 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...ανίχνευση μετάλλων ειδικός Gary Drayton 590 00:27:05,628 --> 00:27:06,859 και ο David Fornetti 591 00:27:06,894 --> 00:27:08,864 συνδεθείτε με τον Rick και τον Alex Lagina, 592 00:27:08,932 --> 00:27:12,567 μαζί με αρχαιολόγους Miriam Amirault 593 00:27:12,636 --> 00:27:14,640 και ο Δρ. Aaron Taylor, 594 00:27:14,709 --> 00:27:17,535 για να συνεχίσετε την ανακάλυψη περισσότερο από το πέτρινο μονοπάτι 595 00:27:17,570 --> 00:27:20,877 και επίσης για αναζήτηση για τυχόν ενδείξεις που μπορεί να αποκαλύψουν 596 00:27:20,946 --> 00:27:24,682 ακριβώς ποιος το κατασκεύασε, και για ποιο σκοπό. 597 00:27:24,751 --> 00:27:28,285 ΓΚΑΡΥ: Θα ξεκινήσω από κάτω στο κάτω μέρος εδώ. 598 00:27:28,354 --> 00:27:29,886 (ηχητικό σήμα του ανιχνευτή) 599 00:27:29,921 --> 00:27:33,825 Ναι, αυτό είναι λίγο τρίξιμο κομμάτι σιδήρου. 600 00:27:36,526 --> 00:27:38,093 Ωχ, κοίτα αυτό! 601 00:27:39,429 --> 00:27:41,267 Αυτό είναι ωραίο. 602 00:27:41,335 --> 00:27:43,431 Αυτό είναι όμορφο, έτσι δεν είναι; 603 00:27:43,500 --> 00:27:45,403 Δείτε το. 604 00:27:45,472 --> 00:27:46,604 AARON: Ναι, αυτό είναι ωραίο. 605 00:27:46,639 --> 00:27:48,735 Λοιπόν, αυτό είναι ένα εκτυπωτικό προϊόν μεταφοράς. 606 00:27:48,770 --> 00:27:50,303 Χρονολογείται αρκετά νωρίς. 607 00:27:50,338 --> 00:27:53,007 Και τι είδους ημερομηνία το κοιτάμε αυτό; 608 00:27:53,043 --> 00:27:56,644 Είναι σίγουρα, ε, υλικό προ-αναζήτησης. 609 00:27:56,712 --> 00:27:58,111 Πιθανώς στις αρχές της δεκαετίας του 1760. 610 00:27:58,180 --> 00:28:00,747 -ΓΚΑΡΥ: Α, ουάου, αυτό είναι παλιό. - AARON: Ναι. 611 00:28:00,782 --> 00:28:02,448 Τι εθνικότητα όμως; 612 00:28:02,483 --> 00:28:05,220 Είναι εγγενές σε αυτήν την περιοχή, ή προέρχεται από Ευρώπη; 613 00:28:05,288 --> 00:28:08,527 AARON: Αυτό προέρχεται από την Ευρώπη. Θα ήταν γαλλικό. 614 00:28:08,596 --> 00:28:10,956 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αρχαία γαλλική κεραμική; 615 00:28:11,025 --> 00:28:13,629 Βρέθηκες στο πέτρινο μονοπάτι; 616 00:28:13,665 --> 00:28:16,064 Επειδή δεν υπάρχουν προηγούμενες αναζητήσεις 617 00:28:16,099 --> 00:28:19,198 από την ανακάλυψη του Money Pit το 1795 618 00:28:19,233 --> 00:28:21,333 έχουν τεκμηριωθεί ποτέ αυτό το χαρακτηριστικό, 619 00:28:21,402 --> 00:28:24,643 θα μπορούσε αυτή η ανακάλυψη είναι πιθανές αποδείξεις 620 00:28:24,711 --> 00:28:26,642 από ποιος ήταν πίσω η κατασκευή του, 621 00:28:26,678 --> 00:28:29,406 και το μυστήριο του Oak Island; 622 00:28:29,475 --> 00:28:31,779 AARON: Λοιπόν, μόνο ένα μικρό μικρό πράγμα σαν αυτό 623 00:28:31,815 --> 00:28:34,411 μπορεί να μας δώσει τόσες πολλές πληροφορίες. 624 00:28:34,480 --> 00:28:36,555 Λοιπόν, είναι πραγματικά, πραγματικά ένα πραγματικά συναρπαστικό εύρημα. 625 00:28:36,624 --> 00:28:38,220 Αλλά κάθε κομμάτι των πληροφοριών βοηθάει. 626 00:28:38,255 --> 00:28:41,089 -Οπότε πρέπει να βρούμε περισσότερα. -AARON: Πρέπει να βρούμε περισσότερα. 627 00:28:41,125 --> 00:28:43,120 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ως Ρικ και μέλη της ομάδας 628 00:28:43,189 --> 00:28:45,095 διερευνήστε το πέτρινο μονοπάτι, 629 00:28:45,164 --> 00:28:49,026 στο ανατολικό άκρο του νησιού στο Smith's Cove, 630 00:28:49,095 --> 00:28:51,296 γεωλόγος Terry Matheson 631 00:28:51,365 --> 00:28:53,871 και ιστορικός του Oak Island Charles Barkhouse 632 00:28:53,940 --> 00:28:57,103 συνεχίστε να επιβλέπετε η λειτουργία γεώτρησης 633 00:28:57,139 --> 00:28:59,237 ψάχνει για αποδείξεις μιας σήραγγας, 634 00:28:59,306 --> 00:29:01,373 και ένα απόθεμα από πολύτιμα μέταλλα 635 00:29:01,408 --> 00:29:03,845 που εντοπίστηκαν ως πιθανώς υπάρχον 636 00:29:03,880 --> 00:29:06,212 περισσότερα από 100 πόδια κάτω από τη γη 637 00:29:06,248 --> 00:29:09,619 με σάρωση ραδιοκυμάτων διεξήχθη το 1988 638 00:29:09,688 --> 00:29:12,723 γνωστή ως Έρευνα Barringer. 639 00:29:12,792 --> 00:29:15,822 Ποιο ήταν το τελευταίο βάθος εκεί, Κόλτον; 640 00:29:15,891 --> 00:29:17,997 -134. -ΤΣΑΡΛΣ: 134; 641 00:29:18,065 --> 00:29:19,194 Καλά. 642 00:29:20,634 --> 00:29:21,859 ΤΕΡΥ: Γεια σου, Τσαρλς, πού είμαστε; 643 00:29:21,895 --> 00:29:23,165 ΤΣΑΡΛΣ: 134. 644 00:29:24,270 --> 00:29:25,464 Εδώ πάμε. 645 00:29:27,033 --> 00:29:28,933 Εντάξει, τι έχουμε εδώ; 646 00:29:29,002 --> 00:29:30,172 Ας ρίξουμε μια ματιά. 647 00:29:30,241 --> 00:29:33,472 Αυτό, λοιπόν, για μένα είναι ακριβώς η συνέχιση ενός κατάγματος. 648 00:29:36,047 --> 00:29:39,283 Πτώση γύψου πίσω στο κάταγμα 649 00:29:39,352 --> 00:29:41,316 και από τις δύο πλευρές. 650 00:29:42,152 --> 00:29:44,755 Δυστυχώς, Δεν βλέπω τίποτα άλλο από αυτό 651 00:29:44,824 --> 00:29:47,454 Η Μητέρα Φύση εδώ. Δεν είναι σήραγγα. 652 00:29:48,390 --> 00:29:51,930 Η έλλειψη αντικειμένων και η παρουσία όλων αυτών 653 00:29:51,999 --> 00:29:56,563 τεμαχισμένη γεωλογία λέει πιθανώς μπορούμε να σταματήσουμε αυτή την τρύπα. 654 00:29:56,598 --> 00:30:00,002 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Επειδή ο Τέρι έχει ταυτοποιημένα γεωλογικά στοιχεία 655 00:30:00,070 --> 00:30:02,139 κατάγματος στο θεμέλιο κάτω, 656 00:30:02,175 --> 00:30:05,504 θα μπορούσε αυτό να εξηγήσει την ανωμαλία στην Έρευνα Barringer 657 00:30:05,572 --> 00:30:08,043 που φαινόταν σαν να θα μπορούσε να είναι σήραγγα; 658 00:30:08,078 --> 00:30:10,883 Αν ναι, τι θα εξηγούσε οι αναγνώσεις 659 00:30:10,952 --> 00:30:15,215 για πιθανά πολύτιμα μέταλλα αρέσει το ασήμι ή το χρυσό; 660 00:30:15,284 --> 00:30:17,620 RICK: Το γεγονός ότι δεν το βρήκαμε, 661 00:30:17,689 --> 00:30:18,582 θα μπορούσατε να το χάσατε 662 00:30:18,651 --> 00:30:22,928 κατά μια ίντσα, θα μπορούσατε το έχασε κατά πέντε πόδια. 663 00:30:22,963 --> 00:30:26,697 Και πάλι όμως, χρόνος και καιρός συνωμοτούν εναντίον μας 664 00:30:26,766 --> 00:30:29,094 και έχουμε πολλά της ατζέντας αναζήτησης, 665 00:30:29,163 --> 00:30:31,635 δηλ. γεώτρηση που απομένει να γίνει. 666 00:30:31,671 --> 00:30:33,768 Έτσι κάναμε δύο προσπάθειες. 667 00:30:33,837 --> 00:30:35,068 Δεν είχαμε επιτυχία. 668 00:30:35,103 --> 00:30:37,069 Δεν σημαίνει ότι δεν είναι εκεί. 669 00:30:37,138 --> 00:30:39,138 ΤΕΡΥ: Πιστεύω αυτή την τρύπα, 670 00:30:39,207 --> 00:30:41,341 -NFM-2, έγινε. - Έγινε. Καλά. 671 00:30:41,410 --> 00:30:46,851 -ΤΕΡΡΥ: Θα τηλεφωνήσω στον Ρικ. - ΤΣΑΡΛΣ: Ναι. 672 00:30:46,920 --> 00:30:48,553 -ΜΑΡΤΥ: Γεια, παιδιά. -ΚΡΕΓΚ: Πώς πάει; 673 00:30:48,588 --> 00:30:49,414 -Γεια, παιδιά. -Γεια, παιδιά. 674 00:30:49,483 --> 00:30:51,820 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στην πολεμική αίθουσα του Oak Island, 675 00:30:51,855 --> 00:30:53,859 Marty Lagina, Craig Tester 676 00:30:53,928 --> 00:30:56,795 και ο Jack Begley συναντώνται με τον Rick Lagina 677 00:30:56,863 --> 00:30:58,964 και ο Νταγκ Κρόουελ μέσω βιντεοδιάσκεψης 678 00:30:58,999 --> 00:31:01,399 για να συζητήσετε τα αποτελέσματα της λειτουργίας γεώτρησης 679 00:31:01,467 --> 00:31:02,529 στο Smith's Cove, 680 00:31:02,564 --> 00:31:06,234 και πώς να προχωρήσετε καλύτερα με σκληρό φθινοπωρινό καιρό 681 00:31:06,269 --> 00:31:10,100 ήδη εδώ και ο χειμώνας πλησιάζει. 682 00:31:10,136 --> 00:31:12,710 Λοιπόν, τι έγινε; 683 00:31:12,745 --> 00:31:14,573 Δεν είναι αυτό που εμείς ήλπιζαν. 684 00:31:14,641 --> 00:31:17,615 DOUG: Δεν έχουμε χρυσό ή πολύτιμα μέταλλα για να βάλετε 685 00:31:17,684 --> 00:31:19,348 στο τραπέζι καθόλου. Ξέρεις; 686 00:31:19,417 --> 00:31:23,321 Αλλά πήραμε δύο λήψεις που -- ξέραμε ότι ήταν μακρινό. 687 00:31:23,390 --> 00:31:24,152 Και πραγματικά, 688 00:31:24,220 --> 00:31:26,821 για να το αποδώσουμε πλήρως, θα χρειαστούμε 16 τρύπες 689 00:31:26,890 --> 00:31:28,153 για να το καλύψετε πλήρως. 690 00:31:28,222 --> 00:31:30,392 Άρα η ασημένια επένδυση σε αυτό 691 00:31:30,427 --> 00:31:32,698 μπορεί να είναι ότι εμείς να μπορείτε ακόμα να το επαναλάβετε 692 00:31:32,733 --> 00:31:34,733 όταν βγούμε έξω αυτής της πανδημίας. 693 00:31:34,768 --> 00:31:35,660 RICK: Νομίζω λοιπόν ότι οι στόχοι 694 00:31:35,695 --> 00:31:38,898 που είδε ο Μπάρινγκερ σίγουρα θα μπορούσε 695 00:31:38,934 --> 00:31:41,799 -βρέθηκε. -DOUG: Δεν νομίζω ότι Το μπορεί να βάλει ένα Χ ακόμα. 696 00:31:41,834 --> 00:31:45,008 RICK: Δεν νομίζω ότι είναι η πόρτα Το είναι ακόμη κλειστό για αυτό. 697 00:31:45,076 --> 00:31:46,504 Νομίζω ότι πρέπει κάντε κάποιες εργασίες, 698 00:31:46,572 --> 00:31:49,173 αλλά η πόρτα παραμένει ανοιχτή στη δυνατότητα 699 00:31:49,241 --> 00:31:51,415 είτε αντιγραφής 700 00:31:51,484 --> 00:31:53,178 η έρευνα, 701 00:31:53,247 --> 00:31:55,180 ή τοποθετήστε το πάνω του και τρυπήστε το. 702 00:31:55,249 --> 00:31:57,154 Θα συνεχίσουμε να το επιδιώκουμε, 703 00:31:57,189 --> 00:32:00,290 αλλά μπορεί να πρέπει να είναι βάλτε πίσω καυστήρα. 704 00:32:00,325 --> 00:32:03,961 Εντάξει, αλλά στο μεταξύ, τι κάνουμε με την εξέδρα 705 00:32:04,030 --> 00:32:06,326 Λοιπόν, νομίζω ότι ερχόμαστε back up στο Money Pit. 706 00:32:06,394 --> 00:32:08,493 Θέλουμε να κοιτάξουμε στο τρέχον πλέγμα μας, 707 00:32:08,562 --> 00:32:11,066 δείτε πού υπάρχουν ανεξερεύνητος χώρος. 708 00:32:11,135 --> 00:32:12,869 Ας το κάνουμε. Δηλαδή, αυτή είναι η ψήφος μου. 709 00:32:12,938 --> 00:32:14,803 ΚΡΕΓΚ: Ναι. Μπορούμε να κοιτάξουμε ένα από τα δύο 710 00:32:14,871 --> 00:32:16,434 αντιγραφή αυτής της μελέτης 711 00:32:16,503 --> 00:32:20,310 με πολύ χαμηλή συχνότητα στα mag-data. 712 00:32:20,345 --> 00:32:24,310 Ξέρεις, νομίζω ότι απλά να γίνει αυτό ερευνητικό πρόγραμμα 713 00:32:24,346 --> 00:32:26,716 για στο δρόμο, και επιστρέφουμε στο 714 00:32:26,785 --> 00:32:28,317 γεώτρηση στο Money Pit. 715 00:32:28,352 --> 00:32:31,053 RICK: Πάρτε μας λίγες μέρες για να δείτε τα έγγραφα 716 00:32:31,089 --> 00:32:32,790 και μετά επιστρέψτε στο Money Pit. 717 00:32:32,825 --> 00:32:34,188 Εντάξει. Λοιπόν, ας τα παρατήσουμε 718 00:32:34,257 --> 00:32:36,061 στην Έρευνα Barringer για τώρα. 719 00:32:36,130 --> 00:32:39,327 Αλλά, Νταγκ, την επόμενη φορά που θα είμαστε συζήτηση των αποτελεσμάτων της γεώτρησης, 720 00:32:39,363 --> 00:32:42,664 θα σας παρακαλώ να μην χρησιμοποιήσετε ο όρος "silver lining"; 721 00:32:42,700 --> 00:32:44,336 (όλα τα γέλια) 722 00:32:44,405 --> 00:32:45,733 Η καρδιά μου πήδηξε. 723 00:32:45,802 --> 00:32:47,032 Θα προσπαθήσω να μην το κάνω. 724 00:32:47,100 --> 00:32:48,066 (γέλια): Ναι. 725 00:32:48,101 --> 00:32:49,171 Εντάξει. Καλή συμφωνία. 726 00:32:49,240 --> 00:32:51,142 -RICK: Εντάξει, τα λέμε. -CRAIG: Γεια, παιδιά. 727 00:32:54,244 --> 00:32:55,947 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αργότερα εκείνο το απόγευμα... 728 00:32:55,982 --> 00:32:58,176 Μπίλι, μπορείς να το κάνεις σωστά εκεί; 729 00:32:58,245 --> 00:32:59,884 -Ναι. -Ναι. -Καλά. 730 00:32:59,952 --> 00:33:01,816 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ρικ, Μάρτυ και Κρεγκ 731 00:33:01,885 --> 00:33:03,750 στείλτε τον Steve Guptill 732 00:33:03,786 --> 00:33:07,224 και μέλη της ομάδας στο νότια σύνορα του βάλτου. 733 00:33:07,260 --> 00:33:09,624 Αφού δημιουργήσετε έναν αριθμό σημαντικών ανακαλύψεων 734 00:33:09,660 --> 00:33:13,459 σε αυτήν την περιοχή που μπορεί να χρονολογείται ως πολύ πίσω από τον 14ο αιώνα, 735 00:33:13,527 --> 00:33:16,666 συμπεριλαμβανομένων κομματιών ξύλινων βαρελιών φορτίου, 736 00:33:16,734 --> 00:33:18,630 σιδερένια μπουλόνια, 737 00:33:18,666 --> 00:33:21,304 και μέρος ενός κανονιού, ανακαλύφθηκε αρχικά 738 00:33:21,372 --> 00:33:23,901 πριν από περισσότερες από πέντε δεκαετίες από τον Dan Blankenship, 739 00:33:23,936 --> 00:33:28,441 θα ξεκινήσουν ακόμα πιο βαθιά ανασκαφή της περιοχής 740 00:33:28,510 --> 00:33:31,677 για να δείτε τι άλλο Το μπορεί να είναι θαμμένο εδώ. 741 00:33:34,750 --> 00:33:35,819 Μπίλι; 742 00:33:35,855 --> 00:33:37,685 -Ναι; -Μπορείς να πας πιο βαθιά. 743 00:33:37,720 --> 00:33:38,820 Καλά. 744 00:33:38,888 --> 00:33:41,292 Θα πάρω το GPS μου. 745 00:33:41,360 --> 00:33:44,394 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ως βαρύς εξοπλισμός χειριστής Billy Gerhardt 746 00:33:44,429 --> 00:33:47,262 αφαιρεί τους τόνους λάσπης και λάσπη, ελπίζοντας να ξεθάψει 747 00:33:47,297 --> 00:33:49,127 νέες ενδείξεις ή οτιδήποτε άλλο αξίας... 748 00:33:49,162 --> 00:33:50,299 Υπάρχει πάτος. 749 00:33:50,368 --> 00:33:52,500 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...τοποθέτης Ο Steve Guptill θα είναι 750 00:33:52,569 --> 00:33:54,666 καταγράφοντας τα βάθη μόλις φτάσουν στον πάτο, 751 00:33:54,702 --> 00:33:58,142 ή σκληρό πανί, κατά σειρά για να δημιουργήσετε ένα μοντέλο υπολογιστή 752 00:33:58,177 --> 00:34:01,278 αυτής της περιοχής έμοιαζε πριν από αιώνες 753 00:34:01,313 --> 00:34:03,947 όταν ο βάλτος μπορεί να έχει ήταν ανοιχτό λιμάνι. 754 00:34:04,016 --> 00:34:06,050 STEVE G.: Θα σκάψουμε πολύ... 755 00:34:06,118 --> 00:34:08,349 σαν σχεδόν τάφρο... μέσα από το βάλτο. 756 00:34:08,418 --> 00:34:10,417 Μια διατομή, πραγματικά. Θα μας βοηθήσει να δούμε 757 00:34:10,485 --> 00:34:12,891 αν υπήρχε ένα σημείο αρκετά βαθιά μέσα στο βάλτο 758 00:34:12,960 --> 00:34:15,456 να πάρει ένα μικρό σκάφος ή μικρό πλοίο μέσα, 759 00:34:15,525 --> 00:34:18,493 και θα μπορούσαν ελλιμενίστε το στο πλακόστρωτο. 760 00:34:22,970 --> 00:34:25,301 -Εδώ μπαίνουμε πιο βαθιά, ε; -ΣΚΟΤ: Ναι. 761 00:34:25,336 --> 00:34:27,635 Μπορείς να το σκάψεις λίγο πιο κοντά στο κομμάτι σου; 762 00:34:27,704 --> 00:34:29,171 Ναι. 763 00:34:29,240 --> 00:34:31,005 MARTY: Κατεβαίνοντας στο σκληρό ταψί, 764 00:34:31,040 --> 00:34:32,243 όπου αυτό το βαθύ μέρος 765 00:34:32,312 --> 00:34:35,274 του βάλτου μπορεί να ήταν κάποιο μικρό λιμανάκι, 766 00:34:35,310 --> 00:34:38,513 αυτό είναι εξαιρετικά σημαντικό. 767 00:34:38,581 --> 00:34:40,844 Για μένα, οι κύριοι στόχοι στο βάλτο θα ήταν 768 00:34:40,913 --> 00:34:43,650 τυχόν τεχνουργήματα που μπορεί να έχουν πεσμένος στον πάτο 769 00:34:43,718 --> 00:34:47,126 όταν ήταν πολύ πιο βαθιά, και ίσως ανοιχτό στη θάλασσα. 770 00:34:48,693 --> 00:34:50,025 Αυτό είναι βαθύ. 771 00:34:50,094 --> 00:34:51,289 SCOTT: Εννέα πόδια εκεί, θα έλεγα. 772 00:34:51,324 --> 00:34:52,626 -Ναι. - Τουλάχιστον, ναι. 773 00:34:57,704 --> 00:34:59,534 Εκεί είναι κάτω; 774 00:35:01,606 --> 00:35:02,367 Όχι. 775 00:35:02,435 --> 00:35:04,069 Δεν είναι έτσι; 776 00:35:04,105 --> 00:35:06,470 -Οχι; -Οχι. 777 00:35:06,539 --> 00:35:09,347 ΖΥΜΗ: Πώς το εξηγείς αυτό; 778 00:35:09,382 --> 00:35:12,283 Υπάρχει κάτι στο κάτω μέρος εκεί, και δεν αστειεύομαι. 779 00:35:15,582 --> 00:35:18,421 Είναι αυτό ένα κομμάτι από κομμένα ξύλα εκεί; 780 00:35:19,991 --> 00:35:23,123 Ή είναι αυτή η γωνία ενός βράχου; 781 00:35:23,191 --> 00:35:24,491 Είναι κομμένο ξύλο ή όχι; 782 00:35:24,526 --> 00:35:27,227 Ή απλώς το χώρισα με τον κουβά; 783 00:35:27,262 --> 00:35:29,663 Μπορεί να είναι. Θα πάω να το πάρω. 784 00:35:31,398 --> 00:35:33,832 Ω, κοίτα, κάτι έχουν. 785 00:35:37,711 --> 00:35:39,710 ΖΥΜΗ: Ω, κοίτα αυτό. 786 00:35:39,746 --> 00:35:40,440 Τι έχεις; 787 00:35:40,509 --> 00:35:43,314 Μοιάζει ένα κομμάτι τελειωμένο ξύλο. 788 00:35:50,758 --> 00:35:51,783 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κατά την ανασκαφή 789 00:35:51,852 --> 00:35:53,523 στα νότια σύνορα του βάλτου του Oak Island, 790 00:35:53,591 --> 00:35:56,790 Billy Gerhardt, μαζί με άλλα μέλη της ομάδας, 791 00:35:56,825 --> 00:36:01,265 μόλις ανακάλυψαν τι μπορεί να είναι μια σημαντική ανακάλυψη. 792 00:36:01,301 --> 00:36:03,266 DOUG: Είναι πολύ απαλό, φαίνεται πραγματικά γυαλισμένο. 793 00:36:03,334 --> 00:36:06,431 Δηλαδή, δεν μπορώ να το δω αυτό συμβαίνει φυσικά. 794 00:36:06,500 --> 00:36:08,568 Πάω να σας το πετάξω. 795 00:36:08,637 --> 00:36:11,573 Φαίνεται αρκετά συμπαγές κομμάτι ξύλου. 796 00:36:13,341 --> 00:36:15,044 Αυτό είναι όμορφο, στην πραγματικότητα. 797 00:36:15,113 --> 00:36:16,782 ΖΥΜΗ: Μοιάζει με κουπαστή. 798 00:36:16,850 --> 00:36:18,149 Ή το πάνω μέρος κάποιου κάγκελο. 799 00:36:18,217 --> 00:36:19,511 BILLY: Ναι, η κορυφή του πλοίου σου, σωστά; 800 00:36:19,580 --> 00:36:21,553 Γύρω, ε, γύρω από τη ράγα σας, σωστά; 801 00:36:21,622 --> 00:36:22,250 SCOTT: Ναι. 802 00:36:22,319 --> 00:36:23,985 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μέρος ενός πιθανού 803 00:36:24,053 --> 00:36:25,387 κιγκλίδωμα πλοίου; 804 00:36:25,455 --> 00:36:27,688 Ανακαλύφθηκε το ο βάλτος του Oak Island; 805 00:36:27,723 --> 00:36:31,088 Θα μπορούσε να συνδεθεί στον κοντινό πέτρινο δρόμο, 806 00:36:31,123 --> 00:36:34,163 πιστεύεται ότι ήταν κάποτε μέρος μιας προβλήτας πλοίων; 807 00:36:34,198 --> 00:36:36,432 Και επίσης προσφέρετε περαιτέρω στοιχεία 808 00:36:36,467 --> 00:36:39,337 ότι ο βάλτος ήταν κάποτε ανοιχτό λιμάνι; 809 00:36:41,033 --> 00:36:42,769 ΖΥΜΗ: Γεια, κοίτα το στρογγυλεμένες γωνίες σε αυτό 810 00:36:42,837 --> 00:36:45,173 και όλα, έτσι είναι έχει τρίψει. 811 00:36:45,208 --> 00:36:47,973 Αυτό μοιάζει με ράγα. 812 00:36:48,008 --> 00:36:51,116 Και ο Μπίλι λέει ότι είμαστε σε κάτι εκεί κάτω 813 00:36:51,185 --> 00:36:52,609 ότι δεν κατεβαίνουμε προς τα κάτω. 814 00:36:52,678 --> 00:36:54,383 BILLY: Δεν μπορούμε να φτάσουμε στην άμμο. 815 00:36:54,452 --> 00:36:55,847 Υπάρχει ξύλο ή κάτι τέτοιο στο κάτω μέρος εκεί. 816 00:36:55,883 --> 00:36:57,922 DOUG: Κάτι-κάτι είναι να μας μπλοκάρουν εκεί, ναι. 817 00:36:57,991 --> 00:36:59,786 Κάτι εκεί κάτω πολύ βαθύ. 818 00:37:01,192 --> 00:37:02,590 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ένα μεγάλο αντικείμενο, 819 00:37:02,626 --> 00:37:06,090 μπλοκάρει τον εκσκαφέα ικανότητα να σκάβετε παρακάτω, 820 00:37:06,159 --> 00:37:09,664 όπου είναι μέρος ενός πιθανού πλοίου το κιγκλίδωμα μόλις ανακτήθηκε; 821 00:37:09,732 --> 00:37:11,598 ΑΛΕΞ Γ.: Καλό να πάτε όποτε Παιδιά είστε καλά να πάτε. 822 00:37:11,633 --> 00:37:13,234 Είμαι κάτι παραπάνω από έτοιμος. Νομίζω ότι ο βάλτος 823 00:37:13,302 --> 00:37:14,766 έχει απαντήσεις και τις θέλω. 824 00:37:14,834 --> 00:37:17,871 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πριν από δύο χρόνια, μετά τη διεξαγωγή 825 00:37:17,906 --> 00:37:20,205 μια έρευνα σεισμικής σάρωσης σε ολόκληρο τον βάλτο... 826 00:37:20,241 --> 00:37:21,940 (εκρήξεις) 827 00:37:23,912 --> 00:37:27,552 ...Ρικ, Μάρτι, Κρεγκ και η ομάδα ήταν έκπληκτη 828 00:37:27,620 --> 00:37:31,115 αυτή μια ανωμαλία μήκους 200 ποδιών, που έμοιαζε παράξενα με το σχήμα 829 00:37:31,184 --> 00:37:35,619 ένα τεράστιο ιστιοφόρο, εντοπίστηκε στην ίδια περιοχή. 830 00:37:35,688 --> 00:37:37,426 ΤΖΕΡΕΜΙ: Είναι πολύ ασυνήθιστο. 831 00:37:37,495 --> 00:37:39,530 ΜΑΡΤΥ: Ας μην το κάνουμε μόνο σκάω πια. 832 00:37:39,599 --> 00:37:44,468 Θα ήταν S-H-I-P; Θα το έκανε αυτό να είναι αυτό που σκέφτονται όλοι; 833 00:37:44,537 --> 00:37:47,065 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αν και η επακόλουθη γεώτρηση δεν ήταν δυνατή 834 00:37:47,134 --> 00:37:50,607 για να αποκαλύψει οποιαδήποτε οριστική απόδειξη αυτού που ήταν το αντικείμενο, 835 00:37:50,676 --> 00:37:56,647 είναι πιθανό η ομάδα ίσως είναι τώρα κοντά στο να το μάθουμε; 836 00:37:56,683 --> 00:37:59,177 Αυτό είναι πολύ συναρπαστικό, Σκοτ. Γιατί δεν τηλεφωνείς στον Ρικ. 837 00:37:59,245 --> 00:38:00,684 Ναι. 838 00:38:00,720 --> 00:38:02,616 - Εδώ είναι ένα άλλο κομμάτι. Δείτε το! -Ω, κοίτα αυτό. 839 00:38:02,684 --> 00:38:04,321 ΝΤΟΥΓΚ: Βρήκαμε άλλο κομμάτι του, παιδιά. 840 00:38:04,390 --> 00:38:08,392 Αυτό είναι όμορφα δουλεμένο κομμάτι ξύλου. 841 00:38:08,427 --> 00:38:10,891 Αυτό είναι φτιαγμένο, και μοιάζει με κάγκελο. 842 00:38:10,960 --> 00:38:13,730 Υπάρχει κάτι εκεί κάτω να μας εμποδίζει να σκάψουμε βαθύτερα. 843 00:38:13,798 --> 00:38:17,530 Ο κάδος γλιστράει κατά μήκος κάτι και δεν είναι πέτρες. 844 00:38:17,565 --> 00:38:18,797 Αν μπορούμε να ρίξουμε τα μάτια εκεί κάτω, 845 00:38:18,865 --> 00:38:21,435 Νομίζω ότι πάμε να βρεις πολλά περισσότερα. 846 00:38:21,504 --> 00:38:23,368 - ΤΣΑΡΛΣ: Γεια σας, παιδιά. -Γεια, παιδιά. 847 00:38:23,436 --> 00:38:24,838 -Γεια. -Γεια. 848 00:38:26,346 --> 00:38:29,877 SCOTT: Λοιπόν, προέκυψε αυτό από πολύ βάθος. 849 00:38:29,946 --> 00:38:33,911 Θέλω να πω, φαίνεται να είναι αρκετά α-α μοναδικά φινιρισμένο κομμάτι ξύλου. 850 00:38:33,979 --> 00:38:35,580 ΤΣΑΡΛΣ: Βάζεις το χέρι σου γύρω του, Ρικ, 851 00:38:35,648 --> 00:38:37,387 έχει αυτή την αίσθηση, ξέρεις. 852 00:38:37,455 --> 00:38:40,359 Τι πιστεύεις; Είσαι ο τύπος που ρωτάς. 853 00:38:42,856 --> 00:38:44,427 Αυτό μοιάζει ένα τελειωμένο κομμάτι ξύλο, 854 00:38:44,495 --> 00:38:47,598 αυτό είναι εκτός τόπου εκεί κάτω σίγουρα. 855 00:38:47,666 --> 00:38:51,800 Μοιάζει με κάγκελο. Μοιάζει με κιγκλίδωμα πλοίου. 856 00:38:52,703 --> 00:38:55,940 Και φαίνεται κάπως τετράγωνη τρύπα και εκεί, 857 00:38:56,008 --> 00:38:57,773 που είναι καλό σημάδι. 858 00:38:58,609 --> 00:39:00,840 Θα υπήρχε λοιπόν ένα τετράγωνο συνδετήρα εκεί, 859 00:39:00,875 --> 00:39:04,515 να το γεράσει, αν είναι παλιό σιδερένιο κούμπωμα. 860 00:39:06,179 --> 00:39:07,918 MARTY: Σχεδόν κάθε φορά σκάβουμε στο βάλτο, 861 00:39:07,987 --> 00:39:08,983 κάτι βρίσκουμε. 862 00:39:09,051 --> 00:39:09,848 Εμ... 863 00:39:09,916 --> 00:39:11,551 δεν βρήκαμε η απάντηση που αναζητούμε ακόμη, 864 00:39:11,620 --> 00:39:14,455 αλλά-αλλά είναι ξεκάθαρα έπαιξε ρόλο 865 00:39:14,490 --> 00:39:16,423 σε όσα συνέβησαν στο Oak Island. 866 00:39:16,459 --> 00:39:18,290 Και όχι μόνο με μικρή έννοια. 867 00:39:18,359 --> 00:39:23,126 STEVE G.: Το έχω στα δέκα πόδια κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας. Αυτό είναι βαθύ. 868 00:39:23,162 --> 00:39:25,402 ΝΤΟΥΓΚ: Δεν τα καταφέραμε να τα βγάλω πέρα ό,τι έχει 869 00:39:25,471 --> 00:39:27,434 εκεί κάτω μας εμποδίζει για να φτάσουμε στον πάτο. 870 00:39:27,470 --> 00:39:28,699 Δεν έχουμε πιάσει πάτο ακόμα. 871 00:39:28,735 --> 00:39:30,741 Το ξύνεις αυτή τη στιγμή; 872 00:39:30,809 --> 00:39:31,505 Ναι. 873 00:39:31,574 --> 00:39:33,475 -Βλέπεις τίποτα εκεί μέσα; -Οχι. 874 00:39:33,511 --> 00:39:35,273 Δεν μπορείτε να πάρετε αρκετά κοντά στην τρύπα. 875 00:39:35,341 --> 00:39:36,376 Γιατί όχι; 876 00:39:36,444 --> 00:39:37,608 Όλα καταρρέουν. 877 00:39:37,676 --> 00:39:38,679 Είναι πραγματικά ασταθές. 878 00:39:38,748 --> 00:39:42,053 Πού είναι, σε σχέση στην... στην τρύπα; 879 00:39:42,089 --> 00:39:44,181 Σε όλο το μήκος της τρύπας. 880 00:39:46,424 --> 00:39:48,590 RICK: Πρέπει να μάθουμε τι είναι αυτό. 881 00:39:48,658 --> 00:39:50,259 Πάντα πίστευα ότι υπήρχαν 882 00:39:50,327 --> 00:39:51,458 μερικές απαντήσεις στο βάλτο. 883 00:39:51,494 --> 00:39:54,131 Είναι ο φύλακας των μυστικών. 884 00:39:54,200 --> 00:39:56,168 Ξέρεις, ακόμα και ως μικρό παιδί, 885 00:39:56,236 --> 00:39:58,202 Θυμάμαι να κοιτάζω στον μικρό χάρτη 886 00:39:58,271 --> 00:40:00,098 στο άρθρο Reader's Digest 887 00:40:00,166 --> 00:40:04,170 και σκέφτομαι: γιατί είναι αυτό, γιατί είναι αυτός ο βάλτος εκεί; 888 00:40:04,238 --> 00:40:07,708 Πάντα αναρωτιέσαι: τι υπάρχει το κάτω μέρος; Τι υπάρχει εκεί κάτω; 889 00:40:07,777 --> 00:40:09,981 Εξακολουθώ να νιώθω το ίδιο για το βάλτο. 890 00:40:10,016 --> 00:40:11,378 Τι υπάρχει εκεί κάτω; 891 00:40:11,413 --> 00:40:13,383 Τι κρύβει; 892 00:40:13,419 --> 00:40:16,617 Κοίτα, παιδιά α-κάνουν μεγάλη υπόθεση 893 00:40:16,652 --> 00:40:18,618 ότι υπάρχουν κάποιες απαντήσεις εκεί κάτω. 894 00:40:18,687 --> 00:40:20,884 Οπότε, ό,τι χρειαστεί. Σοβαρά. 895 00:40:20,953 --> 00:40:23,688 Είναι σπουδαίο εύρημα και παρουσιάζει 896 00:40:23,756 --> 00:40:25,527 κάθε είδους δυνατότητες. 897 00:40:25,596 --> 00:40:28,792 Μακάρι να ήταν 9:00 αντί για το... 898 00:40:28,827 --> 00:40:30,233 το τελευταίο μέρος της βραδιάς, 899 00:40:30,269 --> 00:40:32,270 αλλά ήρθε η ώρα να το ονομάσουμε μια μέρα 900 00:40:32,306 --> 00:40:34,239 και γύρνα πίσω με σχέδιο αύριο. 901 00:40:34,274 --> 00:40:37,005 -Πολύ κουλ. Πολύ κουλ. -ΓΚΑΡΥ: Ναι. 902 00:40:37,074 --> 00:40:38,139 Καλά μάτια. 903 00:40:38,208 --> 00:40:40,141 Εύρημα στην πάνω τσέπη. 904 00:40:40,177 --> 00:40:42,244 (όλα τα γέλια) 905 00:40:42,279 --> 00:40:43,614 ΓΚΑΡΥ: Ωραία, Μπίλι. 906 00:40:46,045 --> 00:40:48,681 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Παρά τις απογοητευτικές αποτυχίες 907 00:40:48,716 --> 00:40:50,555 ότι οι Λαγίνες και η ομάδα τους 908 00:40:50,623 --> 00:40:53,387 Το πρέπει μερικές φορές να αντέξει καθώς εργάζονται για να ξετυλίξουν 909 00:40:53,456 --> 00:40:55,554 ένα μυστήριο 226 ετών, 910 00:40:55,589 --> 00:40:57,596 την επιμονή τους 911 00:40:57,664 --> 00:41:01,025 και προθυμία για μάθηση από αυτούς που ήρθαν πριν από αυτούς 912 00:41:01,094 --> 00:41:03,433 μπορεί να έχει τελικά τους έφερε στο χείλος του γκρεμού 913 00:41:03,502 --> 00:41:06,098 ενός κύριου σημαντική ανακάλυψη. 914 00:41:06,133 --> 00:41:09,407 Θα τους οδηγήσει ο βάλτος στις τελικές απαντήσεις, 915 00:41:09,443 --> 00:41:12,308 και ανταμοιβή, που υπήρξαν γενιές 916 00:41:12,343 --> 00:41:15,673 ψάχνετε για από το 1795; 917 00:41:15,742 --> 00:41:18,209 Ή, θα ανακαλύψουν 918 00:41:18,278 --> 00:41:23,280 ότι είναι μόνο ένα μέρος αυτής της απίστευτης ιστορίας; 919 00:41:27,088 --> 00:41:29,619 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Την επόμενη φορά Η κατάρα του Oak Island... 920 00:41:29,688 --> 00:41:31,991 -STEVE G.: Κοίτα αυτό! Κάτι εκεί μέσα. - ΤΣΑΡΛΣ: Τι είναι αυτό; 921 00:41:32,060 --> 00:41:33,693 - Αυτό μπορεί να είναι, φίλε. -Τι έχει αυτό το πράγμα; 922 00:41:33,762 --> 00:41:35,598 -Ιερή αγελάδα! -STEVE G.: Ω, ουάου. 923 00:41:35,633 --> 00:41:37,566 Αυτά τα τεχνουργήματα είναι άτομα που κάνουν προ-αναζήτηση. 924 00:41:37,601 --> 00:41:39,763 -ΜΑΡΤΥ: Ωχ. -Τι γινόταν εδώ; 925 00:41:39,831 --> 00:41:41,171 Αυτό είναι το ερώτημα. 926 00:41:41,240 --> 00:41:43,572 Ω, τι στο καλό είναι αυτό; 927 00:41:43,607 --> 00:41:46,210 AARON: Ουάου, έχει καεί πολύ άσχημα. 928 00:41:46,245 --> 00:41:47,575 - Μέρος ενός πλοίου. -ΑΛΕΞ: Ουάου. 929 00:41:47,644 --> 00:41:49,047 STEVE G.: Πλησιάζει. 930 00:41:49,116 --> 00:41:49,839 ΖΥΜΗ: Ω, κοίτα αυτό. 931 00:41:49,908 --> 00:41:50,877 -Ουάου, ουα! -Ε, ρε! 932 00:41:50,912 --> 00:41:53,017 Υπάρχει ένα μεγάλο ξύλο τρέχοντας με αυτόν τον τρόπο. 933 00:41:53,085 --> 00:41:53,910 RICK: Ω, μωρό μου. 934 00:41:53,979 --> 00:41:54,880 ΓΚΑΡΥ: Ω, αυτό είναι φανταστικό! 935 00:41:54,948 --> 00:41:57,083 ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΠΟ Α Ε ΔΙΚΤΥΑ